第7章(第2页)
&ldo;有时候,你可以在水塔后面的草地上捡到一些硬币。
如果前一晚有人在那里玩扑克牌的话。
说不定酒店还没关门以前,我们还可以捡到够买半瓶酒钱的呢……&rdo;
这天是星期六,酒店一点钟就关门了。
&ldo;没希望啦。
昨天下过雨呢。
&rdo;
&ldo;对啊。
&rdo;较年轻的那人叹口气应道。
小径沿着隔开泳池的外墙转了个弯儿,此时里面人头攒动,有的晒得跟黑人一样,有的本来就是黑人,但是大多数人看起来都十分苍白,这也难怪,毕竟经过了一个漫长的冬天,他们连到加纳利群岛度一周假的运气都没有。
&ldo;嘿,等一下,&rdo;较年轻的那人说,&ldo;来看一下小妞儿们。
&rdo;
比较老的那人继续往前走,转过头说:
&ldo;妈的,才不呢。
走吧,我渴得跟骆驼一样了。
&rdo;
他们继续向公园顶端的水塔走。
绕过黑糊糊的建筑物之后,他们很高兴地发现水塔后面四下无人。
比较老的那人在草地上坐下来,拿出酒瓶开始拧瓶盖,比较年轻的那人继续走到另一边的陡坡顶上,那边有半扇漆成红色的篱笆。
&ldo;乔克!&rdo;他喊道,&ldo;来坐这儿,以免有人过来。
&rdo;
乔克站起来,喘着气,手握酒瓶跟在那人后面,而后者已经开始下坡了。
&ldo;这里有个好地方,&rdo;较年轻的那人喊着,&ldo;在这些树丛旁……&rdo;
他突然止步,弯腰趋前。
&ldo;老天啊!&rdo;他哑着嗓子低声说,&ldo;耶稣上帝!&rdo;
乔克从后面跟过来,看见地上的女孩子,马上就转头呕吐起来。
她躺在那儿,上身有一半儿藏在树丛底下。
两条腿张得很开,横陈在湿漉漉的泥土上。