第14章（第1页）

&ldo;你们说了什么，你和埃沃尔?&rdo;

&ldo;哦，我们没说什么，但是后来埃沃尔说，真不好意思，因

为她头发的缎带松掉了，所以不管是谁的家她都不能去了。

&rdo;

&ldo;然后那个男人就回家了吗?&rdo;

&ldo;没有，他说：&rso;好吧，那我就只好在这里挤牛奶了。

&lso;然后他就解开裤子……&rdo;

&ldo;是吗?&rdo;

&ldo;我说，你想想看，要是埃沃尔的发带没有松掉的话，我们是不是有可能被杀死?真是刺激……&rdo;

&ldo;不，我想不会。

你说那个男人解开裤子?&rdo;

&ldo;对，然后他把那个男生嘘嘘用的东西拉出来……&rdo;

科尔贝里伸手关掉录音机，那稚嫩清晰的声音在句子讲到一半时被切断。

马丁&iddot;贝克看着他。

他左手支着头，用指关节摩挲着鼻子。

&ldo;这件事有趣的地方是……&rdo;勒恩开口说。

&ldo;你td在说什么啊!&rdo;科尔贝里吼道。

&ldo;嗯，他现在承认了。

在这之前，他死也不肯承认，而两个女孩子到后来愈来愈不敢确定是他，所以事情就没有着落了。

但是现在他招认了。

他说他两次都喝醉了酒，否则他是不会做这种事的。

&rdo;

&ldo;哦，现在他承认了。

&rdo;科尔贝里说。

&ldo;是的。

&rdo;

马丁&iddot;贝克用疑问的眼光看看科尔贝里。

然后转头对勒恩说：

&ldo;你昨晚没睡吧，是不是?&rdo;

&ldo;是的。