第13章（第1页）

她在走廊上迟疑着，&ldo;你不会对他做什么吧?&rdo;她关心地问道。

&ldo;我不喜欢你跟那些看起来像无政府主义的家伙搞在一起。

&rdo;

&ldo;别操心了，菲尔德太太，你今晚不会被炸死的。

&rdo;

&ldo;我不是担心自己会被炸死，&rdo;她说：&ldo;我只是怕万一你躺在这里，流血过多而死却没人发现。

你想想，等明天早上我进来看到这副景象，心里会有什么感觉?&rdo;

格兰特大笑，&ldo;你尽管放宽心，绝不会有任何恐怖的事情发生的。

除了那些纳粹德国佬，没人可以让我流半滴血，更何况这里的治安一向良好。

&rdo;

她不再坚持。

&ldo;你上床前该吃点东西，&rdo;她说，指指托盘里的食物。

&ldo;我做了点英式番茄，牛肉是在唐姆津买的，腌得地道极了。

&rdo;她道过晚安后出去，但不是往厨房去。

敲门声响起之前，格兰特听见菲尔德太太刚走到大门口，脑中还正寻思着那位访客，不知是基于大胆还是好奇，菲尔德太太居然主动去应门。

不一会儿工夫，她推开客厅的门，说：&ldo;有一位年轻的先生想见你，先生。

&rdo;在格兰特殷切的期盼下进来的是一位年约十九、二十的年轻人，高挑、黝黑、宽肩膀，但不算过于结实，足步稳如拳手。

他进得门来，先向门后的死角鬼祟地瞄了一眼，站在房内离探长几码远的地方，用他裹在手套里的修长的手摘掉软帽。

&ldo;阁下就是格兰特探长?&rdo;他问。

格兰特指给他一张椅子，年轻人以完全非英式的优雅，从椅缘慢慢沉坐下去，紧抓着他的帽子，开始说话。

&ldo;我今晚在劳伦特看到你，当时我在小厨房里擦拭银器和一堆餐具。

他们告诉我你是谁，我想了好久，决定把所有的事一五一十地告诉你。

&rdo;

&ldo;很好，&rdo;格兰特说：&ldo;你是意大利人?&rdo;

&ldo;不，我是法国人。

我叫乐高得&iddot;哈乌。

&rdo;

&ldo;很好，有话直管说。

&rdo;