第22章（第1页）

“她这样说的？”

“一个字不差。”

这女人可真是……罗钊面无表情将手里的钢笔盖好，扔到桌上，在李未以为他要发脾气的一刻，莫名其妙笑了。

“好，你跟她说，我同意，让她好好准备。”

“是。”

李未突然有种感觉，这两人的状态怎么那么像离婚夫妻通过律师谈几个亿的财产分割协议，两个人你来我往，唇枪舌战，都想占得先机，赢得漂亮，而他就是那个起关键作用的神圣律师！

只是可惜，他的标的只有区区八千。

李未简直不敢回想，就在刚才，自己竟然和罗钊一起，费尽心思谈下一份价值八千块的协议？！

许颜没去想罗钊究竟为什么找自己去做同传，也不会真的如他所说等着别人救场，她既然接下，就一定做到最好。

她刚才说的是实话，她刚来翻译社不久，确实没做过同传，但因为喜欢，她从前不知看过多少次同传现场视频，自己私底下演练的次数就更数不清了，这也是她敢跟罗钊提要求的资本。

但私下演练跟实际操作比肯定差距很大，她虽然有信心底气，也丝毫不敢掉以轻心。

李未很快将会议资料传给许颜，这是一场展示型研讨会，参会人数在三百人左右，内容主要围绕罗氏集团旗下地产公司未来五到十年在全球范围内的开发计划展开，参会嘉宾不仅有罗氏集团旗下公司中高管，媒体记者，也有很多中外投资者参与。

罗氏地产算是罗氏集团传统业务，曾占据罗氏主业的二分之一多的江山，只是罗钊掌权后，大力进军影视传媒院线和智能高科技医疗等行业，地产比例慢慢缩水，到如今大概还不到三分之一。

不过饶是只有三分之一，罗氏地产在全国地产业排行榜上仍能排进前十。

这次会议主题虽然类似于项目推介，但内容又远远超出项目。

因为罗氏地产的未来计划只留了极少比例给传统住宅楼和商业街项目，重点在未来养老医疗大社区的规划上。

这种偏未来畅想类的项目推介，不仅涉及项目本身的讲解，更注重项目相关前景预测，如国家政策、商务政策、核心竞争力等。

而且面对投资者，投入成本、经营模式、业绩指标、利润率等专业板块，自然也必不可少。

所以李未给许颜的资料不是一份，是一大摞，不仅包含项目内容、会议总流程、参会嘉宾名单，嘉宾过往发言资料，连罗氏集团创业历史，企业文化传承等也都应有尽有。

许颜明白，这是罗钊在关照她，对于同传工作，翻译掌握的核心资料越多，工作起来就越便利。

而通常，这些资料中大部分都靠译者自己搜索整理。

但很明显，他也不想太便宜她，所以给的资料齐而不精。

许颜拿到资料前就规划好进度条，等拿到资料首先进行分类并编号，再在各门类中，用减法剔除她认为意义不大的内容，留下精华。

她之前费心研究过罗氏集团，对企业发展史和旗下公司业务都很熟悉，这会儿也算是派上用场。