第23章（第1页）

&ldo;啊！

被施过巫术的！

被施过巫术的！

……没那么严重。

一些坏人，几个老太婆，几个丑姑娘……我们就看见这些。

如果这就让你中了魔法，这也太容易了！

&rdo;

&ldo;不，它根本不可能让我中魔法。

你一点也不懂，是巫师向森林施了巫术。

&rdo;

&ldo;你吹牛！

&rdo;维奥莱特笑着回答说。

由于皮埃尔焦躁起来，而克制力又不够，所以维奥莱特只好耐着性子听他讲。

&ldo;维奥莱特，我向你保证，我们在实际生活之中已经体验到故事中的情节了。

整个晚上，我都在想这事。

&rdo;

&ldo;我也有点，但是……&rdo;

&ldo;你看！

想起来啦。

你觉得这一切自然吗？你说，这支松鼠皮拖鞋，森林中的小姐，还有那位王子，他还想请我们品尝好像只有王宫里才有的佳肴。

我们见到的不是真正的灰姑娘，也不是真正的蓝胡子，然而这是某些内容的重复！

我已经给你解释过，你很清楚……&rdo;

皮埃尔讲着，声调非常肯定，让维奥莱特无法置喙。

上帝啊！

在这个世界中，哪是现实的社会？讲到这个社会怎么如此之难，尤其是对小孩子！

皮埃尔非常急切，自言自语地说：

&ldo;我们重新体验了小红帽的历险，你也承认吧！

&rdo;

&ldo;实际上，这事有点儿古怪。

&rdo;维奥莱特回答说，一副屈尊俯就的样子。

&ldo;你看得很清楚。

&rdo;

幼稚的想象力是渴望走出野蛮的生活的。

无论是爱做梦还是爱想报入非非，对这种想象力来说，这都是急切需要的。

然而维奥莱特执意不肯服输……

&ldo;事实是，&rdo;她说，&ldo;那外婆好像只有一点狼性。

&rdo;

&ldo;啊！

对，&rdo;皮埃尔接着说，&ldo;这正好与故事相符，因为我也想这里面并没有两只狼。