第5章（第1页）

他驾车缓缓地沿着弯曲的道路驶入那条大街。

如前所述，威奇伍德只有一条主要街道，街上有些商店和乔治亚式的小房舍，整齐而有贵族气派，门前是洁白的阶梯，门上的门环亮闪闪的；此外还有几处带花园的别致农舍。

离大街稍远处，有一家叫“贝尔斯—莫特利”

的小旅馆。

村中有一片青草地和一个养鸭池，卢克起初以为上面那幢高雅的乔治亚式建筑就是他的目的地“阿什庄园”

。

但是走近一看门上的漆字招牌，才知道是“博物馆和图书馆”

。

再过去一些，有一幢巨大的白色现代建筑，和村中其他地方那种愉悦随和的气氛格格不入。

卢克猜想那大概是当地的学校兼青年俱乐部。

就在这时，他停车问了问路。

路人告诉他，阿什庄园大概还有半英里远，到时能看见大门在他的右手边。

卢克继续向前行驶，很轻松地便找到了庄园大门，是一扇崭新精致的铁门。

他驶进门内，瞥见树丛后的红砖房子。

等他转到正面时，不禁被映入眼帘的那一座惊人而不谐调的城堡形建筑怔住了。

正当他仔细思忖着可怕的命案的时候，太阳躲进了云里。

他突然意识到阿什山脉的影响力。

一阵狂风迎面袭来，吹得树叶哗哗作响。

这时，一位女子从城堡形房子的转角走过来，大风把她的黑发吹起，卢克忽然想起他看过的一幅画——尼文森的《女巫》。

那张苍白、姣好的长脸，那头直冲星空的黑发，卢克几乎可以想象出她骑着扫帚飞向月亮的情景。

她径直走向他，说：“想必你就是卢克·菲茨威廉，我是布丽吉特·康威。”

他握了握她伸过来的手，现在他可以看清她的真面目，而不是胡思乱想。

高挑、苗条，精致的长脸蛋，略微凹下的面颊，带有讽刺意味的黑眉、黑眼和黑头发，他觉得她就像一幅精美的版画，深沉而美丽。

他说：“你好！

很抱歉这样打扰你，不过吉米说你不会介意。”

“对，我们觉得很高兴。”

她笑了笑，两边嘴角高高翘起弯成弧形，“吉米和我向来交情不错。

如果你想写有关民俗的书，这个地方再好不过了。

不仅有各种传说，也有不少如画的风景。”

“太好了。”

卢克说。

他们一起走向屋子，卢克又悄悄打量了一下这座庄园。

他现在才看出，那原本是一幢朴素的安妮女王式建筑，目前已经经过多次华丽的粉饰。

他想起吉米说过，这幢房子原本是布丽吉特家的财产，那一定是加上这些粉饰之前。

进屋之后，布丽吉特·康威带他走进一间有书架和舒适椅子的房间。

窗口有张茶几，旁边坐了两个人。

她说：“戈登，这是卢克，我的远房表哥。”

惠特菲尔德爵士身材矮小，头顶半秃，圆脸上露出坦诚的表情，嘴唇突出，眼睛像煮熟的醋栗似的。

他穿着一套不甚考究的乡村衣服，与他那大腹便便的身材很不相称。

他亲切地对卢克打招呼道：“很高兴认识你，太高兴了。