第45章(第1页)
&ldo;那你歌里唱的&ldo;左妈左妈(卓玛卓玛)&rdo;,是不是高原上所有的姑娘都叫左玛?&rdo;
阮漪见嘉欣来了兴致凑上去,她暗暗松了口气。
扎西左右摇头,说:&ldo;那不得的嘛,有的名字是卓玛,有的可不是。
我们藏族人对汉人是好特别的嘛,没有姓只有名。
&rdo;
&ldo;噢,见识了见识了。
卓玛就是章鱼(藏语),翻译成中文是什么意思?&rdo;
&ldo;哎呦我滴妈呀,还章鱼,是女神!
美丽的女神!
所以说,你们看到不认识的女藏民嘛,你们可以叫她卓玛,男的就和我一样,叫扎西,吉祥的意思。
像我们不晓得你们的名字,我们也叫你扎西,&rdo;扎西对着付帅说完又转头对后面两位女生说,&ldo;叫你们卓玛的嘛。
&rdo;
&ldo;也可以叫拉姆,仙女的意思。
&rdo;付帅侧过身,讨好地对嘉欣说,&ldo;嘉欣,叫你小拉姆,小仙女,多配你。
&rdo;
&ldo;对头,拉姆在藏语里是仙女。
&rdo;扎西说。
&ldo;咦‐‐&rdo;嘉欣嫌弃的语调,甩了甩利索的短发,&ldo;我比较喜欢女神多点。
&rdo;
&ldo;嘿嘿。
&rdo;付帅尴尬地笑了笑,&ldo;我也这么觉得,女神好。
&rdo;
阮漪注意到付帅的脸色冷了几分。
她马上把注意转到扎西那边,说:&ldo;&39;美丽的格桑花献给美丽的姑娘&39;,小扎西,你是想找到最美的格桑花献给你的那位卓玛是吗?&rdo;
&ldo;啊?&rdo;扎西愣了愣,之后就傻笑着不说话。
&ldo;你有女朋友呀?&rdo;嘉欣的八卦因子又来了,&ldo;别害羞嘛,扎西你的卓玛漂亮吗?&rdo;
&ldo;嗯。
&rdo;扎西用力点了一下头,&ldo;漂亮,她是高原上最美丽最勇敢的女神。
&rdo;
&ldo;哇,说的我好想见见她。