第26章（第2页）

&ldo;您就原谅我这一次吧。

&rdo;他说。

&ldo;没什么原谅不原谅的，但你这愤怒的情绪可能会阻碍我们的调查进程，从现在开始，你不要开口，让我来说话吧。

&rdo;

激烈的敲门声后，是片刻的沉默，但沉默很快被斯格默女士同样激烈而迅速的脚步声打破。

门猛地开了，她满脸通红、怒气冲冲地出现‐‐她可真是我所见过的最高大、最壮实的女人。

在她生气地开口之前，我往前走了一步，把我的名片递给她，说：&ldo;下午好，斯格默女士，能不能占用您一点点时间?&rdo;

她用疑惑的眼神打量了我片刻，又很快朝我的同伴投去可怕的目光。

&ldo;我保证我们不会耽误您很久的，几分钟就好了，&rdo;我用手指点着她手中的名片，继续说，&ldo;也许您听说过我的名字吧。

&rdo;

斯格默女士完全无视我的存在，她严厉地说：&ldo;凯勒先生，不要再像这样到我家来了!我绝不容许你再打扰我!你为什么总要跑来找我的麻烦?至于你，先生，&rdo;她把目光转向我，&ldo;也是一样，没错!你是他的朋友吧?你跟他一起走，再也不要这样来找我了!我没耐心对付你们这样的人!&rdo;

&ldo;我亲爱的女士，请您冷静冷静。

&rdo;我一边说，一边把名片从她手里抽出来，举到她面前。

可让我惊讶的是，看到我的名字时，她反而坚决地摇了摇头。

&ldo;不，不，你不是名片上的这个人。

&rdo;她说。

&ldo;我可以向您保证，斯格默女士，我绝对就是他本人。

&rdo;

&ldo;不，不，你不是他，才不是呢。

我经常见到这个人，你不知道吧。

&rdo;

&ldo;那能不能请您告诉我，您是什么时候见到他的呢?&rdo;

&ldo;当然是在杂志上啦!那个侦探可比你高多了。

他那黑头发，那鼻子，那烟斗。

你看，根本就不是你嘛。

&rdo;

&ldo;啊，杂志!我们都知道杂志有时候是很误导人的。

恐怕我真人确实没有杂志上有趣，但斯格默女士，如果我碰到的绝大多数人都能和您一样认不出我的话，那我也许反而更加自由呢。

&rdo;

&ldo;你真是太荒谬了!&rdo;说完这话，她把名片揉成一团，扔到我脚下，&ldo;你们都赶紧走，要不然我就叫警察来抓你们了!&rdo;