第24章（第1页）

她觉得她的脸刷一下地红了。

&ldo;肮脏老头。

&rdo;

&ldo;这就是我啊，宝贝。

&rdo;

&ldo;讲到身系囹圄……&rdo;

&ldo;喔，我们刚刚是在谈这个吗?&rdo;

&ldo;我听说他们逮住杀我朋友的嫌疑犯。

&rdo;

&ldo;她只带你看过几间公寓而已，还称不上是凯&iddot;沙塔&iddot;凯姊妹会里的姊妹淘吧。

&rdo;

&ldo;我认识的人，如果你觉得用这个词比较好的话，但是‐‐&rdo;

&ldo;这个笑话你就听不懂了?凯&iddot;沙塔&iddot;凯，用意第绪语1来说，就是嚼啊，老爸，嚼啊。

&rdo;

1犹太人的一种语言。

&ldo;警方抓住一个作家，小有名气，但我却没有读过他的书。

布莱尔&iddot;克雷顿?&rdo;

&ldo;约翰&iddot;布莱尔&iddot;克雷顿，在书上作者姓名通常会省去约翰。

现在也到我跟你解释这件事情的时候了：以后，不管是谈到这位先生，或是那位不幸故去的房地产经纪人，我都不能畅所欲言了。

&rdo;她的眼神有些空洞，他继续说，&ldo;我现在担任他的辩护律师，宝贝，所以，不能谈这个案子。

&rdo;

&ldo;你帮他辩护?但是，他……&rdo;

&ldo;杀人了?但是，你能够百分之百确定吗?我就是干这种活的人，亲爱的。

人们杀来杀去，我帮活下来的辩护。

&rdo;

咖啡倒上了。

艾尔&iddot;波斯伯格询问在座的客人，可要甜点?&ldo;我的孙女上个星期死也不肯让我给她添一块莎莉雪藏蛋糕，&rdo;他说，&ldo;她说，她得注意她的体重。

a，她一点也称不上胖;b，她今年才十一岁。

&rdo;

&ldo;我真不知道是社会该负责，还是父母该负责。

&rdo;艾佛里&iddot;戴维斯说。

&ldo;如果他们不胖，你会担心他们得了厌食症。

这年头，生活不会给人留下多少余地，不是吗?法兰，你应该来一份甜点，从你在警局巡街开始，连一盎司的体重都没有多过。

&rdo;

&ldo;可能是没有：哈特利&iddot;沙佛特说，&ldo;不碰甜点就是他体重一点都没有增加的缘故。

警察一甜甜圈症候群，你怎么避掉的，法兰?&rdo;