第9章（第1页）

&ldo;正巧就在这时，传来你自澡堂回来的脚步声。

我急忙把铜币和纸片藏起来。

为什么要藏起来?我自己也不是很明白，大概是想独占这个秘密吧，等一切真相大白后再告诉你，好向你炫耀一番。

没想到，在你上楼梯的时候，我的脑中赫然闪过一道人影，就是那名绅士大盗。

虽然不清楚他把五万圆钞票藏在何处，但他总不可能就把钱白放着直到刑满获释为止吧!我想，他身边一定有手下或搭档可以替他保管那笔钱，万一他被捕时不小心出了意外，根本来不及把五万圆的藏匿地点通知搭档的话，那该怎么办?以他当时的情况来衡量，也只能利用案子尚未判决前待在拘留所的这段时间设法与同党取得联系。

倘若，这张来历不明的纸片就是他们之间通信的话……

&ldo;这个想法倏地闪过我的脑海。

当然这只是空想，而且是有点儿天真的空想。

所以，我才会向你打听这两分铜币的来处。

没想到，你竟然说出香烟铺的女儿嫁给监狱送货员这件事。

待在拘留所的大盗若想与外界通信，通过送货员是最佳的方式。

然而，由于某个环节出了差错，使得那封信原原本本地留在送货员手上。

而这两分铜币除了是被送货员的老婆转手拿到娘家之外，还有别的去处吗?不可能有第二种解释了，于是，我当下全神贯注地思考起这纸上的文字来。

&ldo;假如这张纸上看似毫无意义的文字真是某种暗号，那么解开暗号的钥匙会是什么呢?我在房里走来走去努力思考。

要破解暗号的确相当困难，即便全部逐一检视，还是只有南无阿弥陀佛这六个字和标点符号。

到底这七个符号可以组成什么样的文句呢?

&ldo;对于暗号，我以前稍有研究。

虽非福尔摩斯，但我好歹也知道一百六十种左右的暗号写法。

（12）

&ldo;于是，我立刻将我所知道的暗号记法在脑中一一回想一遍，并努力寻找类似这张纸上所记载的暗号，费了我好一番工夫。

我依稀记得当时你好像还邀我一起去吃饭是吧?我当下拒绝了你，只知道拼命动脑筋。

最后，却只发现两种有点儿相似的暗号。

&ldo;一种是哲学家培根（13）发明的oletter暗号法，这套暗号法仅用a和b这两个字母便可组合成任何文句。

例如，想要表达fly这个单词时，就用aabab，aabba，ababa组合而成。

&ldo;另一种暗号是查尔斯一世时期，经常用于政界机密文件的撰写，主要是以一组数字替代英文字母，比方说‐‐&rdo;

此时松村拿起桌边的一张纸，写出如下暗号：

a　　b　　c　　d…

1111　1112　1121　1211…

&ldo;换言之，以一千一百一十一代表a，一千一百一十二代表b。

我想象手上这组暗号的逻辑或许跟这些例子一样，是利用南无阿弥陀佛这六个字的不同组合方式来代表五十音。