第47章（第1页）

&ldo;怎么，你是一个通常的强盗。

&rdo;

&ldo;你可以这样称呼我，&ot;福尔摩斯愉快地说道，&ldo;我的伙伴也是一个危险的暴徒。

我们一起要搜查你的住宅。

&rdo;

我们的对手打开了门。

&ldo;去叫一个警察来，安妮!&ot;他说。

过道里响起一阵奔跑时妇女衣裙的声响，大厅的门打开了，接着又关上。

&ldo;我们的时间有限，华生，&ot;福尔摩斯说。

&ldo;如果你想阻拦我们，彼特斯，你肯定要吃苦头的。

搬进来的棺材在哪儿?&rdo;

&ldo;你要棺材干什么?正用着哩。

里面有尸体。

&rdo;

&ldo;我必须查看尸体。

&rdo;

&ldo;不得我同意，绝对不行。

&rdo;

&ldo;不需要你同意。

&ot;福尔摩斯动作敏捷，一下把这个家伙推到一边，走进了大厅。

一扇半开着的门近在我们眼前。

我们进去了。

这是餐室。

棺材停放在一张桌子上，上面有一盏半亮的吊灯。

福尔摩斯把灯扭大，打开棺盖。

棺内深处躺着一具瘦小的尸体。

头顶上的灯光射下来，照见的是一张干瘪的老年人的面孔。

即使是受尽虐待、受尽饥饿和疾病的摧残，这个枯瘦不堪的人体也不可能是依然非常美丽的弗朗西丝女士。

福尔摩斯显得又惊又喜。

&ldo;谢天谢天!&ot;他说，&ldo;这是另外一个人。

&rdo;

&ldo;啊，你可犯了一个大错误啦，歇洛克&iddot;福尔摩斯先生，&rdo;彼特斯说道。

他已经跟随我们进屋来了。

&ldo;这个死了的女人是谁?&rdo;

&ldo;唔，如果你真想知道，她是我妻子的老保姆。

她叫罗丝&iddot;斯彭德，是我们在布里克斯顿救济院附属诊所里发现的。

我们把她搬到这里来，请来了费班克别墅13号的霍森医生‐‐福尔摩斯先生，这个地址，你可听清喽‐‐细心照料她，以尽基督教友应尽之责。