第1章（第2页）

常级以各种奇珍异宝，历代帝王常将新得到的稀世奇珍加缀到王冠上，故它的重量

会逐渐增加。

‐‐译注

这些仇敌已经在伺机而动。

卡里达沙凝望北方，仿佛可以看到他那返回祖国的

异母同父兄弟玛尔边拉在那里集结的军队，正准备着夺取塔波罗巴尼国沾满血污的

王位。

不过，这种威胁暂时还远在海外。

更为沉着而狡诈得多的敌人却潜伏在南方

毗邻的地区。

自远古以来，每当人仍望见耸立在中央盆地之上的圣山斯里康达那完

美无瑕的圆锥形山峰时，都会从心底产生出虔敬的畏惧。

卡里达沙从来没有忘记过

圣山的无声存在，以及它所象征的巨大力量。

其实，居住在圣山上的宗教领袖玛哈纳雅盖&iddot;泰洛既没有军队，也没有战象。

这位长老只不过是一个穿着橙黄色&ldo;托加&rdo;1的老人……可他却能以某种不可思议

的方式左右国王们的命运。

1托加是古罗马的男人穿的长衣，以一块布从左肩搭过缠在身上。

‐一译注

透过明澈的晨空，卡里达沙清楚地看到了斯里康达山顶峰上的庙宇，由于距离

是如此遥远，它看上去小得像一个白色的箭头。

从这里到庙宇总共需要三天的路程：

第一天‐‐沿着王家专用的小道穿过森林和稻田，还有两天的路程则是沿着石级登

山。

可是，卡里达沙却从来没有登上过那座山峰，因为那里有着他唯一的不能战胜

的敌人。

有的时候，当国王看到犹如细链般的火炬沿着山坡婉蜒曲折地向上移动时，

他不由得从心底艳羡那些朝圣者们。