第24章（第1页）

曼松一手安排匹埃尔的午餐，他拿来一些盘子、两个杯子，让他的客人在狭窄的编织椅上坐下来吃。

&ldo;这是什么？&rdo;匹埃尔指着他的盘子里问。

&ldo;希希克拉伯。

&rdo;曼松回答时丝毫不动声色，就好像这是他的家常便饭似的。

&ldo;嗯。

&rdo;匹埃尔应了一声，便吃了起来，由于菜太辣，他不得不猛喝几口啤酒把这辣得要命的东西冲淡。

正吃着，响起一声钟声，一部分客人端着盘子和杯子隐到一个门帘后边去了。

&ldo;来，拿上您的东西。

现在有意思了。

&rdo;曼松说着拿上自己的盘子和杯子，领着匹埃尔走到门帘后。

他们走进了一个亮着微弱灯光的大厅，这里的座位跟体育场里一样，每排座位前有个齐胸高的平板，这是给来访者当桌子用的。

曼松和匹埃尔在最后一排蹲下，继续吃着。

这时灯光灭了，投影灯亮了起来，照亮了小小的舞台。

&ldo;现在要干什么？&rdo;匹埃尔惊奇地问。

&ldo;我们这是在一个剧院里。

&rdo;曼松轻声解释，&ldo;在这里你吃东西也好，干什么也好，都没有关系。

&rdo;

&ldo;噢。

我们法国人怎么就没有想到这个主意呢？&rdo;

这是杰克&iddot;杰松的《期待的夫人》首演，只有两个演员，故事发生在今日爱丁堡一个私人住房的餐室内。

两位女演员，爱迪丝和柴莉亚分别是佣人和女主人。

她们在等一个客房。

剧情很简单。

匹埃尔多半时间不看那被灯光照亮的舞台，而看着手里的盘子。

曼松却被深深地吸引住了。

他手执啤酒杯，眼睛一刻不离舞台上那年老的和年轻的两个女人。

她们正在等待一个男人，这个人将突如其来闯入她们孤寂无聊的生活。

那位中年女演员的变化技巧使曼松深为叹服，她一会儿当女主人，一会儿当年轻女佣，对着镜子甚至同时扮演两个角色。

她所用的工具只是一副假发。

她一会儿戴上向上梳起的头发，成了一个个子高大的女士；一会儿披下长长的暗金色头发，又成了一个小个子的、时髦的但却无可救药的傻姑娘。