第89章（第1页）

&ldo;当然，当然。

&rdo;马尔科姆说，&ldo;这可是二十世纪最最伟大的科学发现。

你不可能研究任何东西而不改变它。

&rdo;

自从伽利略以来，科学家们一直抱着这种观点，即他们是自然世界客观的观察者。

这一点蕴涵在他们各方面的行为中，甚至于在他们写论文的方式中，说什么&ldo;据观察……&rdo;，好像从来没有人观察过似的。

三百年间，这种客观特性成了科学的标志。

科学是客观的，观察者对于他或她所描述的结果未施加任何影响。

这种客观性使得科学区别于各种人文学科或是宗教‐‐在那些领域里，观察者的观点是不可缺少的部分，而且不可避免地搅在观察结果之中。

然而进入二十世纪以后，这种区别消失了。

科学的客观性不复存在，即便是在最基础的层次上。

今天物理学家们明白，你即使是在测量一个亚原子粒子的时候，也不可能不在总体上影响它。

如果你插入仪器来测量粒子的位置，你便改变了它的速度。

如果你测量它的速度，你又改变了它的位置。

这一基本事实便成为海森伯格的测不准原理：即无论你在研究什么，你同时亦在改变它。

最终真相大白，所有科学家都是一个参与性宇宙中的参与者，这个宇宙不允许任何人仅仅作为旁观者。

&ldo;我知道客观性是不可能的。

&rdo;马尔科姆不耐烦地说道，&ldo;我担心的不是这个。

&rdo;

&ldo;那么你在担心什么呢?&rdo;

&ldo;我在担心&lso;赌棍的灭亡&rso;。

&rdo;马尔科姆瞪着监视器说道。

&ldo;赌棍的灭亡&rdo;是一个众所周知，争议很多的统计学现象。

对进化及对日常生活都有着重大意义。

&ldo;我们假设你是个赌棍。

&rdo;他说，&ldo;你正在赌掷硬币，每当硬币正面朝上时，你赢一美元。

每当硬币反面朝上时，你就输一美元。

&rdo;

&ldo;好吧……&rdo;

&ldo;时间长了会发生什么事呢?&rdo;

哈丁耸耸肩膀：&ldo;正面朝上和反面朝上的机遇均等，所以你也许赢，也许输，但到头来，你输赢的结果是个零。