第5章（第1页）

&ldo;凶手另外一个可能做的事就是把尸首推到车子外面，掉到铁路上。

我想，也许还在路轨的某个地方，尚未发现。

不过，那似乎有点不大可能。

但是，就我可能想到的来说，不会有其他的办法处理。

&rdo;

&ldo;我们常在报上看到把尸体装到衣箱里，&rdo;麦克吉利克蒂太太说，&ldo;但是如今没有带衣箱旅行，只带手提箱。

我们不能把一个尸体放进手提箱里。

&rdo;

&ldo;对了。

&rdo;康纳西说，&ldo;我同意你们两人的说法，那个尸体‐‐如果有一个尸体‐‐到现在应该已经发现，如果没有，不久也会发现。

如果有什么发展，我会通知你们‐‐不过，我想你们很可能在报上看到。

当然也可能，那个女人虽然受到残暴的伤害，实际并没有死，她也许能自己站起来，离开火车。

&rdo;

&ldo;如果没人帮忙，几乎是不可能的，&rdo;玛波小姐说，&ldo;并且，如果是这样，那就有人注意到。

一个男人，扶着一个女人，他说她病了。

&rdo;

&ldo;是的，那会有人注意到的，&rdo;康纳西说，&ldo;或者，如果有一个女人让人发现不醒人事，或者是病在车厢里，那也会有记载。

我想你可以放心，过一段很短的时间，你就会得到一切有关这件事的消息。

&rdo;

但是，那一天过去了，第二天也过去了。

就在那天晚上，玛波小姐收到康纳西巡官的信：

&ldo;关于你向我查询的事，已经彻底调查，毫无结果。

没发现女人的尸体。

没有一个医院治疗过你形容的那样女人，没有人注意到有一个女人受到惊骇，或者生病，或者由一个男人扶着离开火车。

你可以相信我们已经彻底调查过。

我推测你的朋友也许看到她所形容的一件事，但是，实际上可能不象她所想的那么严重。

&rdo;3

&ldo;没那么严重？胡说八道！

&rdo;麦克吉利克蒂太太说。