第3章（第1页）

卢克和善地说：“苏格兰场的人一定会提供有用的意见。”

“真的太感谢你了，”

她笨拙地在手提包里摸索了一会儿，“这是我的名片，噢，天啊，我只带了一张，我得把它留给苏格兰场。”

“当然，当然。”

“不过，可以告诉你，我姓平克顿。”

“平克顿小姐，”

卢克微笑着说，“我叫卢克·菲茨威廉。”

列车驶进站台后，他又开口问：“我帮你叫辆出租车吧？”

“噢，不用了，谢谢。”

平克顿小姐似乎对这个想法感到意外。

“我搭地铁去就可以了。

坐到特拉法加广场后，沿着怀特霍尔街走就行了。”

“好，祝你好运。”

卢克说。

平克顿小姐热情地和他握了握手。

“你人真好，”

她又喃喃低语，“你知道，开始我还以为你不会相信我呢。”

卢克不禁赧颜道：“是啊，发生了那么多命案！

杀了这么多人竟然没有受到法律的制裁，真是不容易，对吧？”

平克顿小姐摇了摇头，认真地说：“不，不对，好孩子，这你就错了。

杀人并不难，只要没有人怀疑你就行了。

你知道，我说的那个人恰恰就是任何人都不会怀疑的人。”

“好吧，无论如何，祝你好运。”

卢克说。

平克顿小姐消失在茫茫人海中。

他也转身去找自己的行李，一边走一边想：“这老太太有点古怪。

不，我想不是这样，她只是想象力丰富了些罢了。

希望他们不要让她太过失望，她实在是一个可爱的老太太呀。”

第二章讣告

吉米·洛里默是卢克的老朋友，卢克一到伦敦，便理所当然地住到了吉米家。

当天晚上，他们一起外出消遣。