第1章（第1页）

[bl同人]《（hp同人）runngonair御风而行》作者：eleventy7翻译：liviraelspadek【完结】

标题要怎么翻译还没想好，先上正文吧。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

开端

德拉科˙马尔福失踪已经三年了。

这件陈年旧案最终落到了哈利头上，在一桩桩回忆铺开的同时，哈利发现自己慢慢深陷其中。

第一章

尸骨的颜色几乎和被炎夏灼伤的草色融为一体，肋骨如同被折弯的麦穗，朝着无形的风永恒地低垂着;指骨节看上去像被阳光涤洗过的卵石。

&ldo;死亡五年或者六年。

&rdo;

男人头也不抬地说道。

烈日炎炎下，哈利不安地动了动。

太热了，哈利想道，特别是这个夏末。

他汗湿的袍子罩在身上，厚重且潮湿，在微风下纹丝不动。

哈利旁边站着一个戴着眼镜的矮小男人，留着修剪整齐的斑白胡须。

出于某种原因男人似乎丝毫不受暑气影响，他身着的象牙白袍给人带来阴凉的幻觉。

拍照声突然响起，快门的回音荡过原野，哈利和旁边的男人同时转身看向摄影师。

一个高挑宽肩，有着细高鼻梁的女巫回望他们。

&ldo;我三点钟还有另外一个活儿，巴特沃斯，&rdo;她说道。

名叫巴特沃斯的男人恼怒地看了她一眼。

&ldo;我这就施咒，然后给你腾出地方，&rdo;他简短地说。

女巫于是等着，手指快要失去耐心般悬在快门按钮上方。

巴特沃斯开始念咒。

数字扭动着浮现在尸骨上，仿佛被周围的热浪裹挟而颤抖着。

&ldo;五年，&rdo;他说，声音里含着些许满意，巴特沃斯喜欢被证明正确的感觉。

哈利把重心挪到另一只脚。

他后颈的头发卷曲而潮湿，汗水划过皮肤。

&ldo;几月?&rdo;哈利问道，希望能尽快离开这里，回到魔法部充满凉意的大厅和办公室。

巴特沃斯抖动了一下魔杖。

&ldo;一月到四月之间。

&rdo;

哈利叹了口气。

巴特沃斯恼火地哼了一声。

&ldo;死亡时间越长，咒语精确度就越低。

我没办法给你比这更确切的结论了。

&rdo;

不论如何……这已经和哈利目前的案子足够契合了。

&ldo;也许就是芬威克，&rdo;他说。

&ldo;2001年三月失踪。

他的扫帚在离这里不远处被发现。