第3章（第1页）

他们非常忠诚于船主，因而对惠尔顿夫人也就很客气。

这些船员中只有厨师尼古鲁不是美国人。

他是葡萄牙人，英语说得很棒。

他少言寡语，极少与人交往，经常一个人呆着。

他的本职工作干得不错。

原来的厨师逃跑以后，胡尔船长雇佣了他。

现在看来这个决定是明智的，因为尼古鲁自上船以来没有出过任何差错。

不过，胡尔船长没来得及对尼古鲁的过去做深入的调查。

尼古鲁的面相、目光都颇不一般。

对捕鲸这一行来说，要雇佣这么一个陌生人在这么小的活动范围内共同生活这么长时间，不了解他的过去那就是冒险。

尼古鲁有40岁上下，很瘦，中等身材，皮肤发黄，头发却是棕色，看样子很壮实也比较容易激动似的。

他从来不谈自己的过去，更不谈家庭，只说自己要在瓦尔帕莱索上岸。

他不像一个当过海员的人，因为即使一个船上的厨子也比他了解一些航海方面的知识。

然而他似乎又有点航海的经验，左右摇摆上下起伏并没有让他感觉不适。

大家很少见他的面。

他整个白天都在厨房里，坐在占厨房一大半空间的生铁炉子前面；夜里，尼古鲁回到船员集体宿舍最里面他住的那间小屋子，立刻就上床睡觉。

&ldo;浪子&rdo;号一共有五个水手和一个见习水手。

见习水手才15岁，他一出世就被父母抛弃了，慈善机构把他养大。

他叫迪克&iddot;桑德，是纽约人。

他出生两三个小时被遗弃之后，被一个过路人捡起来，这人叫迪克，所以&ldo;迪克&rdo;也就成了他的名字。

他的姓&ldo;桑德（sand）&rdo;，是纽约港入口处的哈得逊河口的一个地方的名字。

迪克&iddot;桑德体格结实，但从身材上看，成人以后也不会超过中等身材。

棕头发、蓝眼睛，眼光诚挚热烈。

水手职业使他过早成熟，他能应付生活中的一切挑战。

他聪明而勇敢，有一种敢作敢当的劲头儿。

只要是自己经思考果断地认定的事情，他就会干到底。

他的神情既严肃又活泼，他不像他的同龄人们那样随便乱说乱动。

他坎坷的过去磨练了他。

迪克&iddot;桑德身手矫健，天生的手脚利索，无论干什么，他都会是个好手的。

他从育婴堂长大，四岁进入慈善机构办的小学。