第19章（第1页）

&ldo;你在圆形房间拿在手里的钞票，那时你正扮演马克西姆&iddot;蒂耶埃。

&rdo;

&ldo;怎么?我可是把四份钱都归还了的呀!你甚至立即来向我道贺，我亲爱的朋友。

&rdo;

&ldo;我只相信我所知道的事情。

&rdo;贝舒大声说道。

&ldo;那么你知道些什么?&rdo;

&ldo;你归还的钱统统是假的。

&rdo;

贝舒勃然大怒，继续怒叱道：

&ldo;你只是个骗子!啊!你以为人们会就此罢休!你归还真钞票，立即归还!那些票子是伪造的，你很清楚，你这个骗子!&rdo;

他的声音都哽塞了。

他发狂地摇晃着吉姆&iddot;巴尔内特，巴尔内特放声大笑，并且嘟哝道：

&ldo;啊!一群强盗……他们并不使我感到吃惊……那么，他们扔到马克西姆头上的票子全是伪造的了?多么坏的流氓呀!要他们带着他们的钱来，他们就带来假钞票!&rdo;

&ldo;但是，你还没有弄明白，&rdo;贝舒怒不可遏，大声说道，&ldo;这些钱是属于受害人的继承者的!保罗&iddot;埃斯坦赢了钱，别人要把钱还给他!&rdo;

巴尔内特高兴得不得了。

&ldo;啊，是这样!这可是丑闻!轮到他们被偷窃了!而且是两次!对窃贼是多么严厉的惩罚!&rdo;

&ldo;你撒谎!你撒谎!&rdo;贝舒咬牙切齿道。

&ldo;是你把钱掉换了……是你把钱拿走了……无赖……骗子!&rdo;

法官们离开诺尔曼俱乐部的时候，发现贝舒警探在指手画脚，说不出话来，处在难以置信的过分激动状态。

吉姆&iddot;巴尔内特在他对面，靠着墙，笑得直不起腰来，流出了眼泪，笑个不停!……笑个不停!……

第四章金牙人

吉姆&iddot;巴尔内特轻轻掀起事务所办公室临街橱窗的帘子，发出爽朗的笑声，然后不得不坐下，仿佛他这一笑就使他的双腿无法伸直似的。

&ldo;哎呀!这真滑稽!要是我从来没有期待过这件事就好了!……贝舒来看我!天哪!这是多么滑稽!&rdo;

&ldo;是什么事滑稽呀?&rdo;贝舒警探一进屋就问道。

他凝视着这个大笑中喘着气、发出轻轻感叹的人，又恭敬地问道：

&ldo;是什么事滑稽呀?&rdo;

&ldo;当然是你的来访啰!怎么!从诺尔曼俱乐部的那件事以后，你还敢来这里。

可恶的贝舒!&rdo;

贝舒的样子显得那么尴尬，巴尔内特本想克制住自己。

可是，他不能够，于是继续快活地大笑，阵阵呛咳!使他憋得发慌。