第4章（第1页）

&ldo;没有的事，&rdo;伊夫斯厄姆尖锐地说，&ldo;我几乎可以起誓，他脑子里一点这种想法也没有。

康韦是对的。

卡佩尔是个发迹的赌徒。

他在成功机会极小但可获暴利的赌博中大获全胜，几乎不敢相信他自己的好运气。

这就是他的心态。

&rdo;康韦做了个沮丧的表情。

&ldo;然而，&rdo;他说，&ldo;十分钟之后‐‐&rdo;

他们沉默地坐着。

伊夫斯厄姆的手砰的一声砸在桌子上。

&ldo;在那十分钟里一定发生了什么事情，&rdo;他大声地说，&ldo;肯定是！

但是，是什么呢？让我们仔细回想一下。

我们都在交谈。

在这谈话当中，卡佩尔突然起身离开了房间‐‐&rdo;

&ldo;为什么？&rdo;奎恩先生说。

这一打断似乎让伊夫斯厄姆觉得很窘。

&ldo;请你再说一次？&rdo;

&ldo;我只问为什么？&rdo;奎恩先生说。

伊夫斯厄姆皱起眉头，努力回忆着。

&ldo;当时看起来并不重要‐‐哦！

当然‐‐邮件。

你记得叮叮的铃声吗，而我们当时是多么激动。

我们被雪困住三天了，记得吗，多年来最大的一场暴风雪。

所有的道路都不通。

没有报纸。

没有信件。

卡佩尔出去看是否有什么东西，结果拿了一大摞报纸和信件回来。

他打开报纸看有什么新闻，然后拿着他的信上楼了。

三分钟之后，我们听到了枪声……费解‐‐太莫名其妙了。

&rdo;

&ldo;那有什么费解的，&rdo;波特尔说，&ldo;当然是这位老兄在信中得知了一些意想不到的消息。

我该说这是很显然的事情。