第14页（第2页）

在和维尔杜戈－富恩斯特的那次

谈话里，博尔赫斯说：“他（指博尔赫斯自己）写的短篇小说中，我比较喜欢的是

《南方》、《乌尔里卡》和《沙之书》。”

《乌尔里卡》开始于一次雪中散步，结

束在旅店的床上。

与博尔赫斯其它小说一样，故事单纯得就像是挂在树叶上的一滴

水，一个上了年纪的男人和一个似乎还年轻的女人。

博尔赫斯在小说的开始令人费

解地这样写道：“我的故事一定忠于事实，或者至少忠于我个人记忆所及的事实。”

这位名叫乌尔里卡的女子姓什么？哈维尔·奥塔罗拉，也就是叙述中的“我”

并不知道。

两个人边走边说，互相欣赏着对方的发言，由于过于欣赏，两个人说的

话就像是出自同一张嘴。

最后“天老地荒的爱情在幽暗中荡漾，我第一次也是最后

一次占有了乌尔里卡肉体的形象。”

为什么在“肉体”

的后面还要加上“形象”

？从而使刚刚来到的“肉体”

的现

实立刻变得虚幻了。

这使人们有理由怀疑博尔赫斯在小说开始时声称的“忠于事实”

是否可信？因为人们读到了一个让事实飞走的结尾。

其实博尔赫斯从一开始就不准

备拿事实当回事，与其他的优秀作家一样，叙述中的博尔赫斯不会是一个信守诺言

的人。

他将乌尔里卡的肉体用“形象”

这个词虚拟了，并非他不会欣赏和品味女性

之美，这方面他恰恰是个行家，他曾经在另一个故事里写一位女子的肉体时，使用

了这样的感受：“平易近人的身体”

。

他这样做就是为了让读者离开现实，这是他