第75章（第1页）

国无海军，不足耻也;国无陆军，不足耻也!国无大学，无公共藏书楼，无博物院，无美术馆，乃可耻耳。

我国人其洗此耻哉!（二月廿一日）

三、写生文字之进化

（二月廿十一日）

赴巨册大版会，会员某君于下列四书中选读若干则：

（一）theophrast（bc?-287?）：插racters

（二）sirthoaverbury（1581-1613）：插racters

（三）johnearle（1601-1665）：icrosography

（四）sauelbutler（1612-1680）：插racters

〔中译〕（一）泰奥弗拉斯托斯（bc?-287?）：《写生论》。

（二）s&iddot;托马斯&iddot;奥弗布雷（1581-1613）：《写生论》。

（三）约翰&iddot;厄尔利（1601-1665）：《缩写论》。

（四）塞缪尔&iddot;巴特勒（1612-1680）：《写生论》。

皆写生之作（写生者，英文插racterization）。

此诸书皆相似，同属抽象派。

抽象派者，举一恶德或一善行为题而描写之，如theophrast（泰奥弗拉斯托斯）之《谄人》，其所写可施诸天下之谄人而皆合，以其题乃谄人之类，而非此类中之某某谄人也。

后之写生者则不然，其所写者乃是个人，非复统类。

如莎士比亚之halet（汉姆勒特），如易卜生之nora（娜拉），如thackeray（萨克雷）之rebeasharp（丽贝卡）。

天下古今仅有此一halet，一nora，一rebeasharp，其所状写，不可移易也。

此古今写生文字之进化，不可不知。

四、救国在&ldo;执事者各司其事&rdo;

（二月廿二日）

今日祖国百事待举，须人人尽力始克有济。

位不在卑，禄不在薄，须对得住良心，对得住祖国而已矣。

幼时在里，观族人祭祀，习闻赞礼者唱曰：&lso;执事者各司其事&rso;，此七字救国金丹也。

（二十一日答胡平书）

墨子曰：&ldo;譬若筑墙然，能筑者筑，能实壤者实壤，能欣者欣，（王引之曰：&ldo;欣当读为睎，望也。

&rdo;《吕氏春秋&iddot;不屈篇》曰：&ldo;或操表掇以善睎望&rdo;是也。

）然后墙成也。

为义犹是也。

能谈辩者谈辩，能说书者说书，能从事者从事，然后义事成也。

&rdo;（《耕柱篇》）亦同此意。

五、婉而谑之乐观语

（二月廿二日）

attheaoffiftywedisverthatnotuchisdonealifeti，andyetthat，noithstandgalltheiasurableignoranceandstupidityoftheajorityoftherace，thereisagradualandsensiblevictorybeggaedoverbarbarisandwrongofeverykdithkweay，rt，nleourselvesifwecannoasfastaswewish，weknowthatouropponentscannotthelongrunatall

-trevelyan&rso;slifeofjohnbright，pa297

〔中译〕年届五十，吾辈始发觉自己一生碌碌无为。

然就某种意义言，吾辈尚可自慰。

虽然大多数国人麻木不仁、愚昧无知、野蛮粗俗、丑态百出，但是，对此吾人仍渐渐地取得了较为明显的成绩。

如果我们不能很快获得预期的成功，那么，从长远的观点来看，我们的对手也终将一无所获。