第100章(第2页)
&rdo;布吕诺用别人听不见的声音告诉尼西布。
&ldo;这真使我吃惊!
&rdo;尼西布用同样的声音答道。
这时候阿赫梅不耐烦地催促着:
&ldo;该走了!
……我们一分钟也不能耽误……哪怕丢掉这头驴!
&rdo;
&ldo;我!
……向它让步!
……永远办不到!
&rdo;凯拉邦叫了起来。
于是他抓住驴的两只耳朵摇晃着,好像要把它们揪下来。
&ldo;你走不走?&rdo;他吼道。
驴子没有动。
&ldo;哈!
你不愿意服从我!
……&rdo;凯拉邦说道。
&ldo;那好,我知道该怎么强迫你!
&rdo;
凯拉邦跑到洞穴的入口处,在那里捡了几把干草,扎成一小捆送到驴的面前,它向前走了一步。
&ldo;哈!
啊!
&rdo;凯拉邦叫道,&ldo;你见了这个才肯走!
……好了,以穆罕默德的名义起誓,你会走的!
&rdo;
过了一会儿,这一小捆干草被绑在车子辕木的尽头,保持着使驴伸出脑袋也够不着的距离。
于是出现了这种情景:由于干草在前面不停地移动,驴在它的诱惑下终于顺着隘道向前走了。
&ldo;妙极了!
&rdo;范&iddot;密泰恩说。
&ldo;那好,学学它吧!
&rdo;尊贵的萨拉布尔喊道,并且拖着他在车子后面走。