第97章（第3页）

&rdo;

&ldo;哦，情况还不是很糟。

&rdo;凯斯用外交辞令对麦克风说，&ldo;正是因为这样进入了捷径，我们才看到了我们这儿的恒星群中的几亿颗恒星。

&rdo;

&ldo;我们称这种恒星群为‐‐&rdo;幻影自己翻译了这个新信号‐‐&ldo;星系。

&rdo;

&ldo;你们有星系这个词?&rdo;凯斯惊讶地说。

&ldo;正确。

很多恒星，相互分离。

&rdo;

&ldo;对。

&rdo;凯斯说，&ldo;是这样，捷径把我们带到了距离这里六十亿光年远的地力，这意味着我们在那里看到的是我们这个星系六十亿年前的样子。

&rdo;

&ldo;懂了。

向回看。

&rdo;

&ldo;真的懂了?&rdo;

&ldo;是。

&rdo;

凯斯很吃惊。

&ldo;这很奇妙。

在六十亿年前，银河系的形状不是现在这个样子。

嗯，我猜你并不清楚，银河系现在看起来是螺旋形的。

&rdo;凯斯工作台上的一个小灯闪了起来，这是幻影在通知他，它刚才用了一个在翻译词汇库中没有黑体对应用语的词。

凯斯对着幻影的摄像头点了点头。

&ldo;螺旋形，&rdo;他对着麦克风说，&ldo;就是……是……&rdo;他想找到一个有意义的比喻，像&ldo;风车&rdo;这样的词对于黑体来说没有任何意义。

&ldo;螺旋形就是……&rdo;

幻影在凯斯的一个监视器上打出了螺旋形的定义。

&ldo;螺旋形就是一个物体围绕一个中心点旋转，同时以恒定的速度远离那个点运动而形成的轨迹。

&rdo;

&ldo;懂了螺旋形。

&rdo;

&ldo;银河系呈螺旋形，并且有四个主要的‐‐&rdo;他想说&ldo;手臂&rdo;，但是同样的，那是一个没有什么意义的词‐‐&ldo;部分。

&rdo;最后他说。