第58章（第1页）

&ldo;哦，我亲爱的。

&rdo;他红着脸拼命说，&ldo;我到底该说什么呢?除了我也不介意任何事情。

我只是忍不住感觉自己是那个白痴，把你抛入地狱般的小船，招惹了风暴，把你脱得赤条条的，丢弃了食物，把你的腿打折，变得没有知觉，是我把百日咳传染给你，还有‐‐还有什么?&rdo;

&ldo;带状疱疹，&rdo;哈丽雅特干巴巴地说，&ldo;这是不传染的。

&rdo;

&ldo;天哪!&rdo;他的眼睛在跳舞，他的心好像突然转了个弯，&ldo;哦，神啊!让我配得上这个高贵的妻子吧。

同样，我仍然觉得自己被掌控了。

我应该憎恨，如果我没拥有涂满黄油的面包片和感情‐‐这两样东西总是在一起的。

这让我想起‐‐我们是不是应该开车去布若克斯福德吃饭呢?那里肯定有一些酒馆，还有新鲜空气，能让我神清气爽。

&rdo;

&ldo;真是个好主意。

我们可以带着本特吗?我觉得他也没什么可吃的。

&rdo;

&ldo;还在唠叨本特!我自己已经为了爱受了很多罪了。

你可以带着本特，但是我还是守规矩的。

拉德尔夫人今晚不能来。

我遵守圆桌规则‐‐爱一个人就忠于她。

我的意思是，一次一个。

我不想假装说自己以前跟任何女人都没关系，但是我坚决拒绝同时有两个女人。

&rdo;

&ldo;拉德尔夫人可以回家烤她的馅饼。

我先把信写完，这样到了布若克斯福德我就可以把它寄出去了。

&rdo;

本特非常谦恭地要求不参与他们的行动‐‐除非，老爷需要服侍。

他更愿意趁着这个闲暇时间去皇冠酒吧走一趟。

他想结交一些当地人。

至于晚餐，帕菲特先生表示，他备了家常便饭等他，本特可以随时光临，小酌一杯。

&ldo;这意味着，&rdo;彼得解释道，&ldo;本特想通过旁门左道了解死去的诺阿克斯和这个房子里面的人。

此外，他还想和酒馆老板、煤商、蔬菜种得最好的人、碰巧砍倒一棵树使之变成木块的农夫、挂肉时间最长的屠夫、村里的木匠和水管工建立外交关系。