第13章（第1页）

三十辆汽车。

威廉斯上校1把检阅场安排得极为出色。

乘员们带

着随身武器，全体立正地站在车上，所有武器的弹药都

排放在车的前面。

我们到达了检阅场后，我给国王开来了我的指挥

车，时间一到，乐队奏响了三国国歌，然后我扶着国王

坐进指挥车。

他暗示我同他一起乘坐。

曾告诉过我说没

有一个外国人曾同陛下一起乘车的诺盖将军提出了抗

议。

国王回答说，那是他自己的事，我应该同他一起乘

车。

我便登上了汽车，站在他的右边。

接着，他请诺盖

将军上了车，站在左边。

王储则站在前面，扶着栏杆。

据

说，外国人同国王一起乘车，这在历史上还是第一次。

我们缓缓从每一辆车前开过，我直接用法语与国王

交谈，尽我所能地作了详尽的讲解。

国王的法语比我说

得好。

当我们驶到洗衣车前面时，我记不起这个法文词，

我说：&ldo;我记不起它的法文名字。

&rdo;他用极为纯正的英语

说：&ldo;你指的是洗衣车吧&rdo;，从而戳穿了他不会说英语的

假象。

我们从检阅场开到机场，比姆上校2在那里整整齐

1j&iddot;j&iddot;b&iddot;威廉斯是西部特遣部队炮兵司令。

‐‐原注。

2康农将军的参谋r&iddot;比姆上校。

‐‐原注。

36

齐地排列了各种型号的飞机。

国王饶有兴趣地视察了这

些飞机，王储爬进每架飞机座舱，还进行了驾驶操作。

我们又从机场驶到港口，从一个码头驶往另一个码

头，然后，霍尔将军领着国王和这一行人中的高级成员，