第31章(第1页)
狄玥干咽了一下,有意退开,梁桉一把那本书从她手中抽走,丢在一旁。
他的动作倒还是那种绅士的优雅,把她拉进怀里,话说得居然带些匪气:“所以,不还是要送他的?”
什么叫送?
那是讽刺杜卓航用的。
是骂人用的!
狄玥张开嘴,想要这样辩解,可梁桉一不给她机会,他蓦地吻上来,堵住了她的话。
同他接吻,让她浮想联翩,脑海里不断涌出昨夜某刻:
夜色寂静,万物沉睡。
他埋首下去,咂啄她的心跳。
作者有话要说:
1“他并无中文难达的新意,需要借英文来讲”
狄玥划线部分引用自钱钟书《围城》
第18章20147(5)
那本书最后还是到了杜卓航手里,据说快递他是拿回家才拆的,当着他父母的面,说狄玥送了一本书给她。
拆开后,发现书籍并不平整,翻到折角的页面,才看见那段划线的字。
一家三口气得不轻,打电话到狄玥继母那里,质问倒是不敢的,但也转弯抹角地阴阳怪气,给狄玥告了一状。
祖父和父亲都在外省,继母火冒三丈,拉着狄玥做批评教育,一说就是三个小时。
家里阿姨下班走时,到玄关处换好鞋子,还颇为同情地看了狄玥一眼。
狄玥目光放空,一声不吭。
某天在梁桉一家翻过一本武侠小说,金庸老先生在里面写,“他横由他横,明月照大江”
。
时间太久,狄玥甚至在悠久的记忆中,回顾起穿皮质短裙的蒋绒绒,她靠在化妆镜前,涂那种颜色很艳的口红。
那天蒋绒绒是要去狄家做最后的谈判,她抿抿双唇,把口红晕染均匀,对着4岁的小狄玥说:“打蛇随棍上,懂么?”
那时候的小狄玥当然不懂。
她甚至不懂外婆为什么会生病去世,不懂母亲为什么要出国,不懂父亲和祖父他们是哪里冒出来的更别说什么“打蛇随棍上”
。
但这句话,21岁的狄玥懂。
瞅准时机,顺势而为。
这是狄玥和狄家开战的必要能力。
要打碎他们和杜家人结亲家的美梦,一人之力太绵薄,要让他们先不要那样团结一致对她才行。
茶几上摆着几份英文资料,继母坐在沙发里,眉心皱得紧紧的。