第77章（第1页）
3他们可能感到，这是过快地放松战时安全措施；而且正在安卡拉和土耳其谈判一个条约的努里，并不理睬巴格达的指示，他和政府意见有分歧（哈杜里：《独立的伊克》，第262页，第266页）。
关于与土耳其所订的条约，见下文，原着第151页。
1见哈杜里：《独立的伊坟克》，第267页；《巴勒斯坦邮报》，1946年5月19日；《泰晤士报》，1946年6月29日。
2见上文，原着第76页；哈社里：《独立的伊拉克》，第274‐275页，
3参阅《人民之声报》（sawtul-ahali）编辑兼任中间偏左的国家民主党副主席穆罕默德?哈迪德（uhaadhadid）的肯定是片面的抱怨：&ldo;伊拉克情况&rdo;《新政治家与民族》（&ldo;gonditionsiraq&rdo;，newstatesanandnation），1946年9月14日，第186‐187页。
报》（al－balagh）上的文章，转引自《埃及新闻报》，1947年6月20日］。
结余，是英国战时支出所造成的后果，估计在六千万英镑和七千五百万英镑之间），已于1947年3月5日由英国财政部驻巴格达的威尔弗雷德?伊迪爵士开始进行，并于6月18日由外交部长穆罕默德?法迪勒?贾马里为首的伊拉克代表团在伦敦继续下去。
他的政府急于要获得最大可能数量的自由通货，以便按照一个英国人任主席的水利发展委员会最近所推荐的方针发展农田灌溉。
4经153过长期的谈判以后，于8且13月签订了一个协定。
按照该协定，英国应立即付出一千一百万至一千二百万可兑换的英镑，并在五年的期间增付一千五百万此种英镑。
1
《泰晤士报》在《市中心札记》栏中评论道（8月21日）
鉴于我国目前所处的外汇地位，从表面判断起来，这笔开支简直是吉诃德式的慷慨。
对这个问题的回答，无疑是……假使英国不抛出大量的款项的2
话，伊拉克就会面临一场经济危机。
……有许多理由都说明，在伊拉克发生一场危机那可是讨厌的。
正如我们看到的，其中理由之一是伊拉克政府正在遭受着反对党所施加的政治压力。
另一个理由是修改英一伊条约的谈判终于即将开始，萨和赫?贾卜尔在4月10日曾说过这是他的政策的基础。
1941年起驻扎在伊拉克的英国军队，到10月26日已经撤退完毕，只有两个小的空军支队现在还留在哈巴尼亚和舒艾巴基地，因为它们在和平时期的驻扎是由1930年条约所规定的，到了1948年1月6日的时候，通过外交途径所进3
行的谈判已经有相当长的时间了，因此萨利赫?贾卜尔、努里和国防木臣（沙基尔?瓦迪）偕同无党派人士陶菲克?苏瓦伊迪到达伦敦来结束这场谈判，而法迪勒?贾马里从联合国大会回家途中到达伦敦也已有三个星期了。
同月10日，当萨利赫?贾卜尔和英国外交大臣草签一个新的条约草案时，代理首相贾马勒?巴班在巴格达发表一个声明，说英国已同意伊拉克的&ldo;民族要求&rdo;，放弃英国对国有铁路1和巴士拉港的部分控制，并交还两个条约基地；对此，&ldo;议会制宪阵线&rdo;，即民族主义反对派各政党的一个暂时联盟回答说：&ldo;新旧条约基本上是相同的，特别是在有关防务事宜、军事指导和训练伊拉克军队方面的英伊合作上‐‐那可是全国反对的。
&rdo;因为伊拉克的一些政治家2
4《工人日报》（1946年9月5日）抗议这个&ldo;对伊拉克民主运动的总攻击，在英国完全知情的情况下一直进行了几个月&rdo;。
1参阅哈社里，前引书，第267‐268页，关于摄政王从英国访问归来时所表示的不同意。
2原文载《现代东方季刊》，1947年第3‐4季度，第11‐12卷，第149‐150页：参阅哈杜里，前引书，第261‐262页。
这个条约的动机是在苏联对土耳其和波斯的冷战中互相援助（参阅上文，原着第3o页）。
9月27日，英国政府已同意放弃他们以前坚持的英国大使应对所有其他列强的代表具有优先地位一事而把伊拉克驻伦敦的公使馆升格为大使馆（英国外交部：《联合王国和伊拉克关于伊拉克驻伦敦外交使团的地位和联合王国驻巴格达大使的优先地位的换文，巴格达，1946年8月3日》（ex-
插nofnotesbeeentheukandlraqrespectgthestatoftheiraqidiploatioissionlondonandtheprecedenceofhabassadoratbagdad，bagdad，2ndangt1946），敕令策6913号（伦敦，英王陛下文书局，1946年版）］。
费萨尔国王的异母兄弟埃米尔?载德，成为首任伊拉克大使。
3参阅《苏联广播收听报》，1946年12月30日。
1这些文件后来印在六卷本的《关于秘密的伊拉克共产党的秘密文件汇编》
（secretpilationregardgtheseeretiraqiunistparty），巴格达，政府出版社，1950年，阿拉伯文版。
2萨利赫?贾卜尔在这次选举后成为首相，努里任参议院议长。
一个具有同情心的英国报纸记者曾评论道：154在在访问英国的海军设施，而贝文又在怀特岛休养，新的条约就在1月15日在朴次茅斯签订，签字后两个代表团登上英王陛下的&ldo;胜利&rdo;号军舰，一起进餐以庆祝这次仪式。
&ldo;胜利&rdo;号军舰&ldo;是在一次老早以前的保卫自由、反对侵略的战争中就赢得了它的不朽的声誉的&rdo;。
3新的条约建议继续1930年条约所建立的英一伊联盟，并重申任何一方都不得采用不符合这个联盟的外交政策。
正如在流产了的1946年英国一埃及谈判中一样，4英国政府谋求使过个联盟显出几分平等的模样，其方法是建议立即成立一个英伊联合防务部来代替英国军事使团。
这个联合防务部规定由来自两国政府的同等数目的胜任称职的军事代表人员组成，其职能将包括：