第18章（第1页）

我的司机隔着车厢里的横玻璃向我说了句什么，叫我不要着急。

我们的汽车以每小时四英里的速度缓缓驶上山坡，在每一个矮树丛后面寻找那辆失踪的卡车。

两个街区以后，布利塔尼广场路向东弯过去，在一块空地上同兰达尔广场路汇合起来。

就在这块空地上伫立着一幢白色公寓楼，前门开在兰达尔广场路上，地窖汽车库对着布利塔尼广场路。

在我们的汽车驶过这幢建筑物时，我的愣头愣脑的小司机宽慰我说，卡车不会开得太远。

就在这个时候，我向楼房下面车库的拱门里看了一眼，正好看到我们追踪的汽车倒进去，后门已经打开了。

我们把车开到公寓楼的正门，我下了汽车。

门厅里一个人也没有，也没有电话台。

一张木头书桌靠墙放着，桌子旁边是一个镀金的分格信插。

我看了看信插上的姓名。

一个名叫约塞夫&iddot;布罗迪的人住在405号房间。

斯特恩乌德将军曾经给了一个叫乔&iddot;布罗迪的人五千美元，为了叫他不再同卡门鬼混，叫他另外找个女孩子去开心。

可能这里住着的就是这位乔&iddot;布罗迪。

我敢打赌准是这么回事。

我绕过一段短墙，走到铺着花砖的楼梯口和自动电梯的入口处。

电梯的顶盖同地板在一个水平面上。

电梯升降通道旁边也有一扇门，写着&ldo;车房&rdo;字样。

我打开这扇门，沿着一道狭窄的楼梯走到了地下室。

电梯的门开着，那个穿着新工作服的人正气喘吁吁地往里面揉箱子。

我在他旁边站定，点了一根纸烟，看着他。

他不喜欢我这么看着他。

过了一会儿我说：&ldo;别超重啊，伙计。

这架电梯只能载半吨重的东西。

这些箱子运到哪儿去？&rdo;

&ldo;布罗迪，405号。

&rdo;他嘟哝了一句，&ldo;你是管理人吗？&rdo;

&ldo;嗯。

看起来可真是捞了一大笔。