第32章（第1页）

&ldo;奈良?&rdo;

&ldo;听说住在奈良大安寺西村，这回出门前往越国敦贺&rdo;

&ldo;是吗?&rdo;

事情是这样的

前些日子，磐岛突有所感，向大安寺借了四十贯修多罗供钱

修多罗即梵语中的sutra‐‐亦即佛经

&ldo;修多罗供&rdo;是以《华严经》为主，挑选所有佛教经典加以诵读，讲说，以其芸芸众生诸愿成就，并祈求天下太平、佛法与隆所进行的法事

修多罗供钱是指花在法事的费用

磐岛利用那些修多罗供钱买了一艘船，前往敦贺，在敦贺购得各式各样物品

回来后再专卖那些物品，便可以获取厚利

不料，磐岛在归途中突然病倒了

他把船停泊在途中港口，决定改走陆路骑马返乡，然而来到近江国高岛郡湖畔路上时，已经无法以自力操纵缰绳

过了琵琶湖路经山城国山科时，磐岛全身不停冒出油汗

抵达京城时，他已经虚弱的随时会落马

因此才暂时借住在以前便熟识的藤原亲頼宅邸养病

&ldo;结果我们刚好路过那里&rdo;

&ldo;是的，晴明&rdo;

博雅将空酒杯搁在窄廊上

&ldo;接下来，晴明，这回轮到你向我说明昨天你到底看到看见什么，又打算做什么事&rdo;

&ldo;先别说看见或没看见什么，你看见的跟我看见的不是一样吗?&rdo;

&ldo;话虽这么说&rdo;博雅压低声音问晴明&ldo;可是，你应该可以告诉我了吧?这回到底是怎么回事?到底发生了什么事&rdo;

&ldo;如果置之不顾，磐岛大人可能有性命之忧&rdo;晴明答

&ldo;这样说，我就听懂了&rdo;

&ldo;既然如此，必须先治愈磐岛大人的病&rdo;

&ldo;啊?&rdo;

&ot;听了你的说明，我明白了几件事，虽然目前磐岛大人暂时不会丧命，但必须尽早让他脱离眼下的痛苦&ot;

&ldo;脱离?&rdo;

&ldo;事后再向你说明吧&rdo;

&ldo;你说什么?&rdo;

&ldo;亲頼大人和磐岛大人不是都已经答应我随时可以去造访吗?&rdo;

&ldo;磐岛大人的意思是，如果有办法让他恢复健康，他希望你马上去一趟&rdo;

&ldo;那么，必须趁早赶过去&rdo;

&ldo;趁早?&rdo;

&ldo;是的，趁早&rdo;

&ldo;现在就去?&rdo;

&ldo;现在就去&rdo;晴明说毕，望向博雅说&ldo;博雅你去不去?&rdo;

&ldo;去亲頼大人宅邸?&rdo;

&ldo;嗯&rdo;

&ldo;去，去&rdo;

&ldo;走&rdo;