第41章（第2页）

克莱门特保持着他严厉的姿势，&ldo;你的谎说得挺圆满啊。

&rdo;

一种难以名状的愤怒在他的体内生成，但是很快又被他控制住了，&ldo;你疯了吗？&rdo;

教皇朝他走了一步，&ldo;我知道你第二次来到这间房子的情形。

&rdo;

他什么也没有说。

&ldo;档案管理员做了非常详细的记录，几个世纪以来，他们对每个曾经进入到这里的人都有记载，在一九七八年五月十九日的晚上，你和保罗一起来这里，一个小时之后，你又回来了。

一个人回来的。

&rdo;

&ldo;我在执行圣父交付给我的使命，他命令我回来。

&rdo;

&ldo;那个时候，鉴于盒子里面的东西，我确信是他的命令。

&rdo;

&ldo;我被派回来重新封上盒子和抽屉。

&rdo;

&ldo;但是，在你重新密封盒子之前，你读了里面的内容，谁又能责备你呢？你还是一个年轻的牧师，分配到教皇周围做事情。

你的教皇，你崇拜的教皇，刚刚读过了玛丽亚目击者的记录，而且这些话让他感到很不安。

&rdo;

&ldo;你不了解情况。

&rdo;

&ldo;如果他没有感到不安，那么他比我想象的还要愚蠢。

&rdo;克莱门特的目光变得犀利起来，&ldo;你读到了那些话，然后你又拿走了其中的一部分，你知道，在这个盒子里曾经有四张纸，两张纸是露西亚修女在一九四四年递交第三个秘密的时候写上去的，另两张纸是天宝神父在一九六○年的翻译稿。

但是当保罗打开盒子，你把它重新封上以后，直到一九八一年才有人打开这个盒子，也就是约翰&iddot;保罗二世第一次宣读第三个秘密的时候。

而那一次盒子被打开时，有好几个红衣主教在场，他们的证词证实了保罗的封印还是完好无损的，而且那天所有在场的人都发誓说在盒子里面只有两张纸，一张纸出自露西亚修女之手，另一张纸来自天宝神父的翻译。

十九年之后，在两千年，当约翰&iddot;保罗最终把第三个秘密向全世界公布时，盒子里面还是只有那两张纸。

你怎么解释这些，阿尔贝托？那两张纸一九七八年时还在，如今在哪里？&rdo;

&ldo;你什么都不知道。

&rdo;

&ldo;对你我都不幸的是，我知道，而有些事情是你永远无从知晓的。

约翰二十三世找来的翻译叫做安德烈&iddot;天宝神父，他把那整整两页的第三个秘密抄到了一张遍笺上，然后又翻译出了两页。

他把翻译好的稿件交给了教皇，事后才注意到在他的便笺上还留有他曾经写过的内容。

他像我一样，也有一个令人烦恼的习惯，就是无论做什么，都要把它写下来，于是他拿出了铅笔，重新整理了那些句子，把它们分成了两页，一页是露西亚修女的原文，另一页是他的翻译。

&rdo;克莱门特举起手中的纸张，&ldo;这就是其中的一张复制品，天宝神父最近寄给我的。

&rdo;