第40章（第2页）

greaterglory（19），全是由孩子做的，趣味很少，但表演颇深刻，意义有些abiguo（20），因为要说它是提倡战争或反对战争，都说得过去。

或则因为其中没有少女（女角只孩子的母亲一人，一个中年妇人）的缘故，那位朋友很摇其头，说是funny（21）。

出来天仍雨，他给了我四角钱坐黄包车而回，真倒霉。

我真想在海滨筑一间小屋，永远住在这里面，请一个管家妇，一切庶务银钱等事全给她管理，再领一个贫家无父母的孤儿女作我的孩子，每天和他一起看海。

你要是高兴，一年中可以来望我一次，我不预备招待任何朋友。

第[138]封飞鸣

----------

心里烦躁起来，想要咆哮，这种生活死人才过得惯，我猜想活在世上的都是死人，因为活人决活不下去。

一切的无意义是无意义到透顶，感伤是滑稽，深情是ridiculo（22），眼泪是愚人的法宝，同情哀怜都是弱者的道德。

我只想首触不周山，把愤慨的火烧尽整个宇宙。

死在洪水里，死在大火里，死在刑场上，都比死在母亲或爱人怀里痛快得多，我想像着古代人被九牛分尸的惨痛的快活，整个儿的身体在一声鞭响下支解开来，把血肉模糊的印象遗给别人灵魂上的悚栗。

活着总得飞总得鸣，不飞不鸣，与死无异，然而翅膀生锈了，喉咙也生锈了，脑袋在腐烂，心在发着霉，如今冀望一个清新的死也再不可得了。

第[139]封虚空

----------

：

昨夜梦见红红面孔，有趣得来，你猜是谁?

子曰，如之何，如之何，alack-a-da!（23）

vanityofvanities，allisvanitywhatprofithathaanofallhis

labourwhichhetakethunderthesun?onenerationpassethaway，and

anothernerationeth，buttheearthabidethforeverthesunal

ariseth，andthesungoethdown，andhastethtohisplacewherehe

arosealltheriversruntothesea，yettheseaisnotfull，to

theplacefrowhencetheriverse，thithertheyreturnagaall

thgsarefulloflabour，ancannotutterit，theeyeisnot

satisfiedwithseeg，northeearfilledwithheargthethgthat

hathbeenitisthatwhichshallbe，andthatwhichisdoneisthat

whichshallbedone，andthereisnonewthgunderthesunthereis

norebranceofforrthgs，neithershalltherebeany

rebranceofthgsthataretoewiththosethatshalle

afterihaveseenalltheworksthataredoneunderthesun，and

behold，allisvanityandvexationofspiritandigaveyheartto