第21章（第2页）

当然，第一次上战场是一种终极体验，一个

人是永远不可能做好充分准备的。

上战场是多年前就有思想准备的

，它是一种考验，而且会引发焦虑、渴望、紧张、害怕失败、期待

等。

它很神秘，而增强这种神秘感的原因是，那些经历过这种神秘

的人无法描述它的样子、它给人的感觉，除了他们自己中弹，或者

打死别人时的异常情感反应。

无论经过怎样艰苦的训练，无论这种

训练有多逼真，对于真正战斗中的紧张激烈程度，任何人都无法做

到有充分的准备。

e连官兵信心百倍，也充满恐惧地离开了奥尔德本。

e连在英格兰西南部的集结地距离海岸大约10英里，是厄波特里

机场旁边的一块开阔地。

连队住在金字塔式的大帐篷里。

韦伯斯特

写道:&ot;我们的生活标准大大提高了。

食堂[方形帐篷]对我们很热情

（&39;孩子们，再吃点儿?随便吃吧--想吃什么就吃什么。

&39;）我们把烤鸡

、水果鸡尾酒、抹了很多黄油的白面包痛痛快快地吃了个够。

我们

意识到这是屠宰前的催肥，但这并没有阻止我们第二次再去吃。

&ot;

穿着德军军服、携带德国武器的军队在集结地区到处闲逛，为

的是使攻击部队的人熟悉敌人的模样，熟悉他们使用的武器。

6月2日，向连级军官们传达简令的，是从e连调到2营当情报参

谋的尼克松中尉和当作训参谋的赫斯特上尉。

根据显示地貌特征、

房屋、道路、沙丘等情况的沙盘以及地图，两位参谋解释说，e连将

伞降在圣母教堂以南大约10公里的圣玛丽德蒙特附近，目的是消灭

村里的德国守军，夺取2号堤道的出口，也就是从海滩通向布贝维尔

村北面的那条路。

3排的任务是炸毁从马德里安通向内地的通信线路

。

由尼克松、赫斯特以及其他参谋向各连下达简令时，所提供的