第20章（第1页）

第三部分：风险遭遇舞台生活五十年

中华人民共和国建立已经有十年了，这十年真是我们戏曲工作者最幸福的十年。

我在舞台上生活已经过半个世纪了，这十年，真正领略到党的领导的好处，我们的党对我们的艺术事业是既有亲切的指导，又有积极的鼓励，使我们的丰富多彩的戏曲艺术得到了蓬勃的发展。

这是党的戏曲工作的伟大胜利，是我们全体戏曲工作者在党的领导下共同努力取得的成果。

我个人从前只在几个大城市演过戏，解放后这十年，我到过十七个省，到处都能看到我们的演出了。

　　解放以后，京剧和所有的兄弟剧种一样，在党的哺育下开始了新生。

我们清除了舞台上以前传留下来的一些丑恶的、黄色的表演、取消了饮场、飞垫子、龙套看戏等等不合戏情的东西，澄清了舞台形象，把几百年劳动人民传下来的健康优美的表演艺术，大大地加以发扬和重视，并且建立了正规的导演制度，加强了技术锻炼，使表演艺术更完整，更提高了。

在音乐唱腔、舞台美术、服装等方面也有了很大进步。

我们老一辈艺人，受到了政府的尊重和照顾，我们都兴致勃勃地把我们的艺术传授给下一代，&ldo;老有所为&rdo;正是使我们的艺术得到继承、发展的原因之一。

第三部分：风险遭遇编演《穆桂英挂帅》

继承并发展我们戏曲的传统，是我们戏剧工作者光荣的任务。

1959年，在庆祝建国十周年的前夕，我和中国京剧院的李少春、李和曾、袁世海、李金泉等同志合作新排了《穆桂英挂帅》，这个戏由郑亦秋同志导演。

我们把豫剧这个本子改编成京剧，尝试着完全用京剧的风格，京剧的程式，京剧的表演艺术来表现这一个动人的故事。

我对于穆桂英这一个角色也有一些新的体会和表现。

我已经是六十多岁的人，排演新戏不无困难，但是我还是坚持把这个戏排出来，作为向国庆献礼的节目。

在这极令人兴奋的日子里，没法止住我激动的心情，我也像戏里的穆桂英那样，抖擞老精神，重新挂帅上阵。

　　综合我五十年来的艺术实践，我能够告诉各位青年戏曲工作同志的，只有下面这几句话：　　热爱你的工作，老老实实地学习，努力艺术实践，不断地劳动，不断地锻炼，不断地创造，不断地虚心接受群众意见，严格进行自我批评，为着人民，为着祖国美好的未来，贡献出我们的一切！