第37章（第1页）

列宁拥有非凡的、刚强的性格，但他的超凡魅力并没有体现在他的作品之中，因为就算考虑到不同文明之间在修辞上存在差别，他的作品也是枯燥乏味的。

因此，我们很难理解他慷慨激昂的演说是如何迷住俄国人的，但他们似乎确实痴迷于他的魅力。

毫无疑问，在1917年4月，布尔什维克这个小群体中有相当多的人在一开始反对列宁的主张，因为即便是从监狱中归来的布尔什维克，也都支持进行战争，但列宁最终占据了上风。

他发表富有感染力的演说，事态也确实在按他的意愿发展。

如他所说，旧制度会犯许多错误，而旧制度的确犯了许多错误‐‐政府的财政状况一团糟，领取食品的队伍失去控制，将军们绝望地感到俄军比德军素质低劣，士兵们呆坐着无所事事，空腹喝着劣质饮料，银行家和外交官们成了英法帝国主义者的奴仆。

俄国革命就是一场大规模的兵变。

尽管在1917年夏天，俄军还驻守在前线，但它完全无法发起攻击性行动，也几乎不能进行防御。

简言之，在1917年8月，临时政府试图镇压布尔什维克，但即便是当时，这种镇压也非常混乱。

稍微乔装打扮的列宁，在芬兰等待着混乱的结束。

当各方在莫斯科大剧院召开讨论俄罗斯未来的&ldo;国家会议&rdo;之时，附近许多餐馆实际上都在进行罢工。

随着秋天脚步的深入，苏维埃成了剩下的唯一一个有组织的机构。

到此时，布尔什维克已经控制了苏维埃。

公历11月7日，它的部队废止了临时政府。

在实际&ldo;夺取政权&rdo;过程中的死亡人数，甚至要少于在拍摄纪念十月革命10周年的电影时挤踏而死的人数。

协约国方面会对发生在俄国的动荡作何反应呢？美国人完全没有准备，法国人还在舔舐他们自己的伤口。

意军在8月发起了第十一次伊松佐河战役，在的里雅斯特北面的贝恩西查台地（basizzaplateau）向前推进了5英里，但造成了两倍于奥军的伤亡，于是意军停止了进攻。

只有英军还有力量采取大规模的行动。

在1917年夏天，他们确实在佛兰德斯地区取得了进展。

英军的行动与俄国局势有关，也与美国人有关，因为英国人总的目标是在美国总统威尔逊把欧洲的战局搅乱之前，赢得战争并推行一种英国式的和平。

劳合&iddot;乔治出任首相后命令避免军事冒险，但在实际过程中又听任其发生。

&ldo;帕斯尚尔（passchendaele）&rdo;已载入历史，这是一个小村庄的名字，坐落在当地具有一定战术价值的一条山脊上。

在3个月的战斗、造成40万人员伤亡之后，英军占领了这个村庄。

这或许是英军战略行动的最小目标[85]。

黑格将军确实一直渴望英法联军能够在佛兰德斯地区取得进展，这种想法本身也合情合理。