第71章（第1页）

toallthissancholistenedwithnolittlerrowathearttoseehowhishopesofdignitywerefadgawayandvani112yqsoke，andhowthefairprcessiinahadturnedtodorothea，andthegianttodonfernando，whilehisasterwassleepgtranilly，totallyunnscioofallthathadetopassdorotheawasunabletopersuadeherselfthatherpresenthappesswasnotalladrea;cardeniowasasiilarstateofd，andscda&039;sthoughtsranthesadirectiondonfernandogavethankstoheavenforthefavourshowntohiandforhavgbeenrescuedfrothetricatelabyrthwhichhehadbeenbroughtnearthedestructionofhisgoodnaandofhisul;andshorteverybodythenwasfullofntentntandsatisfactionatthehappyissueofsuchaplicatedandhopelessbessthecurateasasensibleanadeundreflectionsuponthewholeaffair，andngratulatedeachuponhisgoodfortune;buttheonethatwasthehighestspiritsandgoodhuourwasthelandlady，becaeoftheproisecardenioandthecuratehadgivenhertopayforallthelossesanddaa射hadstaedthroughdonixote&039;sanssancho，ashasbeenalreadysaid，wastheonlyonewhowasdistressed，unhappy，anddejected;andwithalongfacehewenttohisaster，whohadjtawoke，andsaidtohi:

&ot;sirruefuluntenance，yourworshipayaswellsleeponasu插syoulike，withouttroublgyourselfaboutkillganygiantorrestorgherkgdototheprcess;forthatisalloverandsettlednow&ot;

&ot;ishouldthkitwas，&ot;replieddonixote，&ot;forihavehadtheostprodigioandstupendobattlewiththegiantthatieverreberhavghadallthedaysofylife;andwithoneback-stroke-swish!-ibroughthisheadtublgtotheground，anduchbloodgu射dforthfrohithatitranrivuletsovertheearthlikewater&ot;

&ot;likerede，yourworshiphadbettersay，&ot;repliedsancho;&ot;foriwouldhaveyouknow，ifyoudon&039;tknowit，thatthedeadgiantisahackede-sk，andthebloodfour-and-entygallonfredethatithaditsbelly，andthecut-offheadisthebitchthatbore;andthedeviltakeitall&ot;

&ot;whatartthoutalkgabout，fool?&ot;saiddonixote;&ot;artthouthysenses?&ot;

&ot;letyourworshiptup，&ot;saidsancho，&ot;andyouwillseethenicebessyouhaveadeofit，andwhatwehavetopay;andyouwillseetheeenturnedtoaprivateladycalleddorothea，andotherthgsthatwillastonishyou，ifyouunderstandthe&ot;

&ot;ishallnotbesurprisedatanythgofthekd，&ot;returneddonixote;&ot;forifthoudostreberthelasttiwewerehereitoldtheethateverythgthathappenedherewasaatterofen插ntnt，anditwouldbenowonderifitwerethesanow&ot;

&ot;iuldbelieveallthat，&ot;repliedsancho，&ot;ifyblanketgwasthesartofthgal;onlyitwasn&039;t，butrealandnue;forisawthelandlord，whoishereto-day，holdgoneendoftheblanketandjerkguptotheskiesveryneatlyandsartly，andwithasuchlaughterasstrength;andwhenitestobeacaseofknogpeople，iholdforypart，sipleandsnerasia，thatthereisnoen插ntntaboutitatall，butagreatdealofbruisgandbadck&ot;

&ot;well，well，godwillgivearedy，&ot;saiddonixote;&ot;handyclothesandletgoout，foriwanttoseethesetransforationsandthgsthouspeakestof&ot;

sanchofetchedhihisclothes;andwhilehewasdressg，thecurategavedonfernandoandtheotherspresentanaountofdonixote&039;sadnessandofthestratatheyhadadeeoftowithdrawhifrothatpenapobrewherehefanciedhiselfstationedbecaeofhislady&039;ssrnhedescribedtothealnearlyalltheadventuresthatsanchohadntioned，atwhichtheyarvelledandlaughednotalittle，thkgit，asalldid，thestranstforofadnessacrazytellectuldbecapableofbutnow，thecuratesaid，thattheladydorothea&039;sgoodfortunepreventedherfroproceedgwiththeirpurpose，itwouldbenecessarytodeviseordisverotherwayofttghiho

cardenioproposedtocarryouttheschetheyhadbegun，andsugstedthatscdawouldactandsupportdorothea&039;spartsufficientlywell

&ot;no，&ot;saiddonfernando，&ot;thattnotbe，foriwantdorotheatofollowoutthisideaofhers;andiftheworthyntlean&039;svillaisnotveryfaroff，ishallbehappyificandoanythgforhisrelief&ot;

&ot;itisnotorethanodays&039;journeyfrothis，&ot;saidthecurate

&ot;evenifitwereore，&ot;saiddonfernando，&ot;iwouldgladlytravelfarforthesakeofdoggoodawork

&ot;atthisontdonixotecaoutfullpanoply，withabro&039;shelt，alldtedasitwas，onhishead，hisbuckleronhisar，andleangonhisstafforpikethestranfigurehepresentedfilleddonfernandoandtherestwithaazentastheynteplatedhisleanyellowfacehalfaleaguelong，hisarourofallrts，andthelenityofhisdeportnttheystoodsilenaitgtoseewhathewouldsay，andhe，fi性hiseyesontheairdorothea，addressedherwithgreatgravityandposure:

&ot;iard，fairlady，byysireherethatyourgreatnesshasbeenannihilatedandyourbegaboli射d，sce，froaeenandladyofhighdegreeasyouedtobe，youhavebeenturnedtoaprivateaidenifthishasbeendonebytheandoftheagiciankgyourfather，throughfearthatishouldnotaffordyoutheaidyouneedandareentitledto，iaytellyouhedidnotknowanddoesnotknowhalftheass，andwaslittleversedtheannalsofchivalry;for，ifhehadreadandgonethroughtheasattentivelyanddeliberatelyasihave，hewouldhavefoundateveryturnthatknightflessrenownthanehaveaopli射dthgsoredifficult:itisnogreatattertokillawhelpofagiant，howeverarrogantheaybe;foritisnotanyhourssceiyselfwasengadwithone，and-iwillnotspeakofit，thattheyaynotsayialyg;ti，however，thatrevealsall，willtellthetalewhenweleastexpectit&ot;

&ot;youwereengadwithaupleofe-sks，andnotagiant，&ot;saidthelandlordatthis;butdonfernandotoldhitoholdhistongueandonnoaountterruptdonixote，whontued，&ot;isayncsion，highanddisheritedlady，thatifyourfatherhasbroughtaboutthistaorphosisyourpernforthereanihaventioned，yououghtnottoattachanyiportancetoit;forthereisnoperilonearththroughwhichyswordwillnotforceaway，andwithit，beforeanydaysareover，iwillbrgyoureney&039;射adtothegroundandplaceonyoursthecrownofyourkgdo&ot;

donixotesaidnoore，andwaitedforthereplyoftheprcess，whoawareofdonfernando&039;sdeterationtocarryonthedeceptionuntildonixotehadbeennveyedtohisho，withgreateaseofannerandgravityadeanswer，&ot;whoevertoldyou，valiantknightoftheruefuluntenance，thatihadundergoneany插nortransforationdidnottellyouthetruth，foriathesaasiwasyesterdayitistruethatcertastrokesofgoodfortune，thathavegivenorethaniuldhavehopedfor，haveadealteration;butihavenotthereforeceasedtobewhatiwasbefore，ortoentertathesadesireihavehadallthroughofavailgyselfoftheightofyourvaliantandvciblearand，senor，letyourgoodnessrestatethefatherthatbegotyourgoodopion，andbeassuredthathewasawiseandprudentan，scebyhiscrafthefoundoutsuchasureandeasywayofredygyisfortune;foribelieve，senor，thathaditnotbeenforyouishouldneverhavelituponthegoodfortuneinowpossess;andthisiasaygwhatisperfectlytrue;asostofthesentlenwhoarepresentcanfullytestifyallthatreasistosetoutonourjourneyto-orrow，forto-dayweuldnotakeuchway;andfortherestofthehappyresultialookgforwardto，itrttogodandthevalourofyourheart&ot;

saidthesprightlydorothea，andonheargherdonixoteturnedtosancho，andsaidtohi，withanangryair，&ot;ideclarenow，littlesancho，thouartthegreatestlittlevilnspasay，thiefandvagabond，hastthounotjtnowtoldthatthisprcesshadbeenturnedtoaaidencalleddorothea，andthattheheadwhichiapersuadedicutofffroagiantwasthebitchthatborethee，andothernonsensethatputthegreatestperplexityihaveeverbeenallylife?ivow&ot;（andherehelookedtoheavenandgroundhisteeth）&ot;ihaveadtoplaytheischiefwiththee，awaythatwillteachsenseforthefuturetoalllygsirefknights-erranttheworld&ot;

&ot;letyourworshipbecal，senor，&ot;returnedsancho，&ot;foritaywellbethatihavebeenistakenastothe插noftheladyprcessiina;butastothegiant&039;shead，oratleastastothepiercgofthee-sks，andthebloodbegrede，iakenoistake，assureasthereisagod;becaethewoundedsksarethereattheheadofyourworship&039;sbed，andtheehasadealakeoftheroo;ifnotyouwillseewhentheeggsetobefried;ianwhenhisworshipthelandlordcallsforallthedaas:fortherest，iaheartilygladthatherladyshiptheeenisas射was，foritncernsasuchasanyone&ot;

&ot;itelltheeaga，sancho，thouartafool，&ot;saiddonixote;&ot;five，andthatwilldo&ot;