第20章（第1页）

维多利亚完全同意马柯斯的看法，特别是同意他最后那段话。

不过她意识到，她的目的还没有达到。

她觉得和马柯斯的谈话很有意思。

马柯斯是个很有意思的人，热爱生活，富有孩子般的热情。

这番谈话不禁使她想起爱丽丝在仙境时，全力以赴去寻找通往山上的小路的那段描述。

没有什么话题能使他们继续谈下去了‐‐马柯斯！

马柯斯再次敬酒，她谢绝了，不高兴地站了起来。

她感到有点头晕，刚喝的鸡尾洒劲儿很大，她从酒吧间出来，走到外面的阳台上，靠着栏杆站着，眺皇着对面的底格里斯河，这时突然听到有人在后面对她说话。

&ldo;对不起，你最好回去穿上件外衣，你从英国来到这儿，好象是有点过夏天的样子，可是日落的时候是很冷的。

&rdo;

说话的人就是不久以前和柯里普太太聊天的那位英国妇女。

她的声音嘶哑，象习惯于驯狗或唤狗。

她穿着一件皮袄，腿上裹着一条毯子，正喝着威士忌和苏打水。

&ldo;噢，谢谢，&rdo;维多利亚一边说着，一边想匆忙离去，可是没能走成。

&ldo;我来作个自我介绍吧，我是卡狄欧&iddot;特伦奇太太。

&rdo;（其含义十分清楚，她是卡狄欧&iddot;特伦奇家庭当中的一员。

），&ldo;我想你是和一个什么太太一起来的吧。

她叫什么名字来着？是汉密尔顿&iddot;柯里普。

&rdo;

&ldo;是的，&rdo;继多利亚说，&ldo;我是和她一起来的。

&rdo;

&ldo;她告诉我你是兰格主教的侄女。

&rdo;

维多利亚精神振作了起来。

&ldo;她真的告诉你了吗？&rdo;她以十分轻松又蛮有风趣的正常口吻问道。

&ldo;她是不是弄错了？&rdo;

维多利亚微微笑了一笑。

&ldo;美国人是注定会把咱们的，一些名字搞错的，听起来是有点象兰格。

我叔叔，&rdo;维多利亚立即编造说，&ldo;是兰古奥主教&rdo;

&ldo;兰古奥？&rdo;

&ldo;是的‐‐在太平洋群岛。

当然啦，他是个殖民地的主教。

&rdo;

&ldo;啊，是个殖民地的主教，卡狄欧&iddot;特伦奇太太说。