第1章（第1页）

[侦探推理]《绳梯（出书版》作者：[爱]斯图亚特&iddot;内维尔译者：冀慧颖王好强【完结】

编辑出版：译林杂志编辑部

主办：译林出版社

内容简介：

《洛杉矶时报》图书奖（latisbookprize）得主‐‐斯图亚特&iddot;内维尔!

1963年，爱尔兰。

当爱尔兰人们准备迎接总统约翰&iddot;f&iddot;肯尼迪就任之时，一个德国人在海边度假屋里被谋杀了。

情报局总指挥，中尉艾伯特&iddot;赖安被派往调查此案。

这名德国人是几天内被谋杀的第三名外国人了。

司法部长查尔斯&iddot;豪伊希望暗杀事件立刻终止，以免丑闻曝光：死亡的几人都是二战后受爱尔兰政府庇护的纳粹分子。

死去的德国人身上发现了杀手留下的字条，收信者为奥托&iddot;斯科尔兹内上校，他是受希特勒赏识的传说中&ldo;欧洲最危险男人&rdo;。

字条只是简单地写着：&ldo;我们为你而来。

&rdo;

随着艾伯特&iddot;赖安深入这单案件，他发现了前纳粹分子和勾结者形成的网络，他们都由身在柏林之外的斯科尔兹内统领。

当赖安越发接近这些杀手时，他的忠诚越是在国家和良知之间摇摆。

为什么他必须要保护二十年前拼死抵抗的敌人呢?赖安知道斯科尔兹内很可能是一个危险分子。

但他必将终结这一切。

作者简介：

斯图亚特&iddot;内维尔（stuartneville）曾经当过音乐家、作曲家、教员、推销员、电影后备演员、面包师、一肩双挑的爱尔兰喜剧家。

他在《不法之徒》（thuglit）、《电子规格》（electricspec）、《每日小说》（everydayfiction）上发表过短篇小说。

《贝尔法斯特的幽灵》（theghostsofbelfast）是他第一部长篇，这部作品为他赢得了2010洛杉矶时报图书奖（latisbookprize）和惊奇奖最佳处女作奖（spetglerawardforbestfirstnovel），和麦克维提奖（acavityaward）决赛入围，巴瑞奖（barryaward），安东尼最佳处女作奖（anthonyawardforbestfirstnovel）。

斯图亚特&iddot;内维尔现居北爱尔兰的阿尔马，出任一家多媒体设计公司的合伙人。

作者的话

您即将看到的纯属虚构，不是真实的历史。

虽然创作这部小说的灵感，是因真实的人物和地点而激发，但小说中所有的事件完完全全是作者的想象。

众所周知，以下皆为真实事件：第二次世界大战后，数十名纳粹分子和轴心国的合作者在爱尔兰寻求庇护。

1957年，年轻的政客查尔斯&iddot;豪伊在一家乡村俱乐部为奥托&iddot;斯科尔兹内召开了欢迎新会员的仪式。

1959年，奥托&iddot;斯科尔兹内在基尔代尔购买了马丁斯敦庄园。

1963年，面对爱尔兰国会众议院议员诺埃尔&iddot;布朗医生的质询，司法部长查尔斯，豪伊告诉国会，奥托，斯科尔兹内从来没有在爱尔兰居住过。

除了这些，其余的都是故事。

第一部战士

01