第40章（第2页）

他把母亲带到吉罗拉莫那里去，的确是愚蠢、不可挽回的错误，但毕竟他的动机是好的。

&ldo;的确如此!&rdo;她嘶嘶地从牙缝里挤出话来。

&ldo;你终于实现了你一直以来的心愿。

走开，马上走开，我们会照顾好她的!&rdo;

父亲默默地退了出去，关上门，没有说一句话。

扎鲁玛依然站在那里，脸冲着门的方向，浑身发抖。

我把手放在她的肩膀上，但她把我的手甩开，向我转过来。

多年来沉积的痛苦从她口中发泄出来：&ldo;他打过她!你明白吗?他打过她，但只要你母亲活着，她就不许我把这件事说出来!&rdo;

第18章

我感觉自己就好像圣塞巴斯蒂安‐‐万箭穿心，生不如死。

我甚至无法言语。

我动作沉重，默默地和扎鲁玛一起擦干净母亲的身体，然后为她穿上羊毛长裙，把她散乱的头发扎进亚麻面纱里面。

我们离开了，让其他仆人来处理余下的事情，但我却无法回忆起当时的对话。

在墓地举行的葬礼上，父亲大声说着吉罗拉莫是如何得正确;世界末日就要来临了;这意味着一件好事，那就是他和他的爱人卢克利齐娅很快就可以在天堂重逢了。

那天，在傍晚来临的时候，父亲找到我，想和我谈谈。

我正独自一人呆在母亲的卧室里，脑子里冒出一个古怪的念头：我要在母亲曾经睡过的床上睡上一觉，突然我听到了敲门的声音。

&ldo;进来。

&rdo;我说道。

以为是扎鲁玛过来，想劝我吃点东西。

但却是我的父亲站在门口。

他还穿着那件用来吊唁的黑色宽袍。

&ldo;扎鲁玛，&rdo;他说道，声音胆怯，躲躲闪闪。

&ldo;她很气愤……她还和你说什么了吗?关于我和你的母亲?&rdo;

我瞪着他，眼神中透露出不屑。

&ldo;她说得已经够多了。

&rdo;

&ldo;够多了?&rdo;他的眼神中流露出惊恐，使我前所未有地厌恶他。

&ldo;是的，够多了。

&rdo;我说道，&ldo;多到让我希望我根本不是您的孩子。