第31章（第1页）

格罗克中校开着一辆小汽车到基地大门迎接他们。

塔茨伯利勉强挤进了车。

帕米拉呼地一下开到一家旅馆去了。

有时坐车，有时步行，格罗克领着他们两人穿过斯维纳蒙台船坞巡回了很长一段路。

那是个晦暗的下午，天空一片低垂的乌云酝酿着一场雨。

度过柏林的闷热天气之后，波罗的海上吹来的潮湿的东风来得分外凉爽宜人。

维克多&iddot;亨利感到那平坦、多沙、荒凉的海岸基地很象新伦敦1。

其实，倘若不去理会挂的旗帜和标志，大国的海军设施都是难以分辨的。

它们都仿效英国海军（是它首先把工业时代引入海上作战），做着同样的事情。

一条条低矮的黑色德国潜艇成群地系在长长的码头上或者停在干船坞的船台上；沥青的气味，炽热的金属，海水；头上起重机缓慢的叮当声和尖锐的嘶叫声；焊接器火舌的闪光；紧铆器嘎啦嘎啦的声响；一段段直的或弯曲的钢构件，漆成黄色或红色的雷管在半空晃动；巨大的敞棚车间；堆积成山的钢管、钢缆、木料和汽油桶；一群群穿着脏工作服、戴了护目镜和硬壳帽、满身油垢、满脸笑容的男人们；停在横木上、用木料支撑着、朝污水倾斜着的半完成的船身‐‐他恍如身在日本、法国、意大利或美国。

真正的区别‐‐决定性的数目字和行动的特征，那是辨别不出的。

他可以看出德国人并没改变传统的双船身潜艇，而且象美国人一样，他们也在更多地焊接。

他满心想用他口袋里的带尺量一量耐压舰体的钢构件。

他们用的钢板似乎比美国潜艇薄。

要是这样的话，德国潜艇多半不能下潜得那么深，除非德国人已经发展出一种特别坚硬的新的合金。

但是在这类参观中，只能用眼睛，不能用照像机或带尺。

1在美国康涅狄格州的东南部，为美国海军基地及造船业中心之一。

灰云下露出一轮低矮的太阳。

当格罗克在一个船坞入口附近停下来的时候，汽车投下一条细长的影子。

那里，一条潜艇停在船台上。

船坞的一边有一道带栏杆的浮桥，另一边有一条摇摇晃晃的长板子，斜着通到下面潜艇的甲板上。

&ldo;嗯，参观完了，&rdo;格罗克说。

&ldo;这是我的旗艇。

塔茨伯利，的确我很愿意邀你上去，既然不能办到，那末咱们就都在这里分手吧。

&rdo;

亨利从那个德国人的笑容里得到了暗示。

&ldo;喂，咱们不要来客套。

如果我可以上艇，我就来；塔茨伯利不来。

&rdo;

&ldo;啊呀，对，&rdo;那英国人说。

&ldo;反正这里没有我什么事。

&rdo;

德国潜艇司令官摊开双手：&ldo;我可并不想来破坏英美友谊。

&rdo;

他们谈话的当儿，汽笛响了。

工人们从船上、船坞上和车间里大批涌了出来。

不久，他们就挤满了通向大门的路。

他们熙熙攘攘地走出潜艇，上了浮桥。

&ldo;海军造船厂一向就有这危险，&rdo;亨利说，&ldo;一到五点钟就赶快逃命，不然，他们准会把你踩死。