第3章（第1页）

&ldo;这原来都是为病号准备的房间，不知给你们做书房合适不合适。

而且，周围也比较嘈杂。

&rdo;

敏枝夫人一边拧着门把手一边说。

室内相当宽敞明亮。

靠近窗户的地方有一张涂着白漆的床。

在对面墙壁下，沿墙角铺着一领榻榻米（日本人睡觉用的席垫‐‐译者注）。

床是为患者准备的，塌塌米看来是为陪伴的人准备的。

此外，房间里还有一张小桌子，一把椅子，一个齐腰高、外形象冰箱的木制小柜子。

在奶油色墙壁的上方，挂着一个镜框，里面嵌着一幅很单调的风景画。

这房间比我想象的要好，只是那张画不太令人满意‐‐我心里想着‐‐对了，就把哥哥精心保存的那幅黑色的写生画换上去。

&ldo;这房间真亮！

&rdo;和我一样，四下打量着房间的哥哥说，&ldo;从外表看，好象是很老的建筑物，可里面墙璧漆得这样漂亮，使人一点儿也感觉不到这儿就是令人生厌的医院。

&rdo;

&ldo;是呀，全都重新漆过了。

我们从前住在品川，战后才买了这儿。

已经二十四年了。

是吗？&rdo;夫人转向兼彦院长问道。

&ldo;是啊，二十四年了……那时，可下了一番大功夫哪，连窗框都换了新的。

不然的话，患者就会更加感到阴郁。

可是房子外表的阴沉感是毫无办法的了。

&rdo;

兼彦苦笑了一下。

这时，门开了，护士伸进头来。

&ldo;先生，山本先生来电话了。

&rdo;

她一边说，一边象观赏商品似地好奇地望着我们。

大概是个实习护士吧，一脸的稚气还没退尽，两只眼睛一左一右分得很开，圆圆的脸上透出逗人喜爱的神色。

&ldo;什么时间方便，就什么时间搬来吧。

欢迎你们。

&rdo;

兼彦说完就出去了。

那只通人情的猫跟着就要追出去，幸子把它抱起来，坐到床上。

&ldo;乌……鸦，你为什么哭呀……&rdo;

幸子伊伊呀呀地唱起歌来。