第5章(第1页)
米莉安满不在乎地看了一眼,打了个响指说:&ldo;它自己可不会打开,对不对?&rdo;
保罗立刻从袋子里抽出了一瓶尊尼获加红方威士忌[1]。
&ldo;你真用不着送我这么好的酒。
&rdo;米莉安摆了摆手说。
她拧掉瓶盖,对着瓶子喝了一口。
&ldo;我们的杂志名叫《反抗基地》,现在有百十来个读者。
我们马上就准备开始在网上发布了。
&rdo;
&ldo;欢迎来到未来,是吧?&rdo;她用手指抚摸着潮湿的威士忌瓶身,&ldo;其实这些对我来说根本无所谓。
我只是很高兴能和人聊一聊,我喜欢聊天。
&rdo;
&ldo;那好。
&rdo;
两人坐在那里,四目相对。
&ldo;你采访的技术很烂,你知道吗?&rdo;米莉安说。
&ldo;对不起。
只是你和我预想中的不太一样。
&rdo;
&ldo;你预想中的我是什么样子?&rdo;
保罗顿住了,他打量着米莉安。
一开始,米莉安怀疑保罗是对她有意思,也许还动了想和她上床的念头,可她很快就发现事实并非如此。
保罗的脸上只有惊讶,就像一个人看到一只长了两个脑袋的小羊羔,或者看到圣母玛利亚的画像被烤成了一片面包时的表情。
&ldo;我的叔叔乔说你不是普通人。
&rdo;他解释说。
&ldo;你的叔叔乔,我很想问候他,可惜……&rdo;
&ldo;他最后跟你说的一样。
&rdo;
米莉安并不意外,&ldo;我还从来没有错过。
顺便说一句,我挺喜欢乔的。
我们第一次见面是在酒吧里,我喝多了。
他不小心撞到我身上,所以我就看到了他死于中风的那一幕。
他妈的,我当时就觉得干脆一不做二不休,把实情告诉他得了。
所有的细节‐‐你也知道,最要命的就是细节。
我对他说,乔,一年之后的某一天,你会去钓鱼,确切地说是三百七十七天后。
我在一张餐巾纸上算了半天才得到的那个数字。
我说,你会穿着你的高筒防水鞋,到时候你会钓到一条大鱼,不算最大,也不算最好,但个头的确很大。
我不知道那是什么鱼,因为,他妈的,因为我不是鱼家‐‐&rdo;
&ldo;你是想说鱼类学家吧?&rdo;
&ldo;鱼家,鱼类学家,管他的,我又不是语言学家。
他说那可能是一条鳟鱼,而且是条虹鳟鱼,要么就是一条大嘴鲈鱼。