关灯
护眼
字体:

第61章(第1页)

洋平肩膀感到一阵寒气,打了一个冷战,站起身来。

“说是叫‘南方客栈’。”

爱子一边用勺子使劲挖着杯子里剩下的一点点冰淇淋,一边说道。

“啊?南方客栈?”

“就是田代君之前工作的那家民宿的名字啊。”

“嗯?他来过啦?”

“发邮件问的啊。”

把最后一勺冰淇淋塞进嘴里的爱子无奈地笑了笑,从椅子上站起身来。

“爱子。”

洋平叫住了她。

“……真的要和田代一起住啊?”

爱子回过头来,稍微有些担心的样子,诧异道:“不行吗?”

洋平本来想好好地跟她说几句温柔的话,结果说出来的却是这样一句:“不是不行。

只是你们两个人都要好好努力啊。”

爱子点了点头,上了二楼。

洋平从口袋里拿出手机,准备去洗澡。

这时他临时起念,决定趁现在还记得,在网上查一下,就在搜索引擎的输入框里输入“信州、民宿、南方客栈”

进行查询。

刚才在电视里看到的信州美丽的冬日景色浮现在脑海中。

洋平原本以为马上就能找到,不承想网上虽然有名字相似的民宿,却没有完全一样的。

南方客栈,这是刚刚才问到的,不可能弄错。

洋平又确认了一次。

但是,不管怎么查,也查不到田代来这里之前曾经工作过的那家叫作“南方客栈”

的民宿。

(1) 1984年。

——译者注,下同

(2) 日本的车票分指定席和自由席,类似中国火车的有座车票和无座车票,指定席仅限乘坐某辆车某个座位,但自由席则可以乘坐任何车次。

自由席乘客不能坐指定席车厢,只要自由席车厢有空座即可随意落座。

(3) 一种类似于洗浴中心的色情服务场所。

(4) adeleadks(1988~),英国流行歌手。

(5) 爱子按辈分实为大吾的阿姨。

此处称呼符合日本人的称呼习惯,照原文翻译。

(6) 这是名古屋站有名的车站便当,炸猪排配以红味噌。

(7) 冲绳的特色夏装。

(8) parent-teacherasciation,父母教师协会。

(9) denny’s,一家美国家庭餐厅连锁店。

(10) 日语“亚铅”

就是中文的“锌”



m.tuifuli.net 推福利书库
畅快阅读 永久免费
请注意适当休息 保护好您的眼睛

火灾调查员木偶师与凤行原著高能部分重生豪门千金 迷失的爱情人族百科竞彩足球数据听说我在修真界作者小河姑娘特种兵的心尖宠连续剧直播算命太准国家把我收编啦十四白玄学大佬的原配夫人之路免费阅读全文恋战星梦有几个女主夏风长讲了什么倾世美人佛系快穿作者耳听为真望门娇媳书包网倦鸟(婚后)作者无罪国度笔趣阁穿书当天她手握三块大洋被追杀相似介绍造星主科幻黑帝总裁的纯情老婆 人物关系仙途无疆 杨开赵清扬新还珠5阿哥重生之哑巴老公百度金牌神医之腹黑皇妃我说你好,你说打扰璨若繁星Y之构造陆医生,你老婆是电竞大佬你叫什么,我叫外卖金闺春浓恶魔岛幻想以理服人守夜者3:生死盲点病娇师兄追花记霸总与影帝假恋爱后[娱乐圈]喜鹊谋杀案假爱真做/假爱之名总有人想蹭她灵气原来爱很殇连环雪衣案穿成反派们的小仙女不能动死亡概率2/2