第8章（第1页）

她‐‐从现在起我应叫她汉娜，就像我当时开始叫她汉娜一样，她当然不是生活在承诺中，而是生活在现实中，仅仅生活在现实中。

我问过她的过去，她的回答仿佛像从布满灰尘的老箱子里折腾出来的东西一样没有新意。

她在七座堡长大，十七岁去了柏林，曾是西门子公司的一名女工，二十一岁时去当了兵。

战争结束以后，所有可能的工作她都做过。

有轨电车售票员的工作，她已经干了几年了，她喜欢那套制服和这种往返运动，喜欢变换的风景还有脚下车轮的转动。

除此之外，她并不喜欢这份工作。

三十六岁了，仍没有成家。

她讲述这些的时候，仿佛讲的不是她自己的生活，而是另外一个她不熟悉、与她无关的人的生活。

我想详细知道的事情，她往往都不记得了。

她也不理解我为什么对诸如此类的问题感兴趣：她父母从事什么职业？她是否有兄弟姐妹？她在柏林是怎样生活的？她当兵时都做了什么？&ot;你都想知道些什么呀！

小家伙。

&ot;

她对未来的态度也是如此。

当然，我没有想结婚组建家庭的计划。

但是，相对而言，我对朱连&iddot;索雷尔与雷娜尔的关系比他与马蒂尔德&iddot;德拉莫尔的关系更为同情。

我知道，腓力斯&iddot;科鲁尔最后不愿在他女儿的怀里，而愿在他母亲的怀里死去。

我姐姐是学日耳曼学的，她曾在饭桌上讲述过关于歌德和施泰因夫人的暧昧关系的争论。

我强词夺理地为他．们辩护，这令全家人感到震惊。

我设想过我们的关系在五年或十年之后会是什么样子。

我问汉娜她是怎么想的，她说她甚至连复活节的事都还没想。

我们曾商定，复活节放假时，我和她骑自行车出去。

这样，我们就可以以母子身份住在一个房间里，可以整夜呆在一起了。

我的设想和建议很少有不令我痛苦的时候。

有一次和妈妈一起度假，我本想为自己力争一个单间。

由妈妈陪着去看医生，或者去买一件新大衣，或者旅行回来由她去接站，这些我觉得都已与我的年龄不相称了。

如果和妈妈在路上遇到同学的话，我害怕他们把我当做妈妈的宝贝儿子。

尽管汉娜比我妈妈年轻十岁，可也够做我妈妈的年龄了。

不过，和她在一起，我不但不怕别人看见，反而还为此感到自豪。

如果现在我见到一个三十六岁的女人，我会认为她很年轻，但是，如果我现在看到一个十五岁的男孩，我会认为他还是个孩子。

汉娜给了我那么多自信，这使我感到惊讶。

我在学校取得的成绩引起了老师们的注意，他们已对我刮目相看。

我接触的女孩们也察觉到，我在她们面前不再胆怯，她们也喜欢我这样。

我感到惬意。

我对与汉娜最初的相遇记忆犹新，当时的情景历历在目，这使得我对后来发生的事情，即从我与她的那次谈话到学年结束之前的那几周内发生的事情，反而记不清了。

其中原因之一，是我们见面、分手都太有规律了。

另一个原因是，在此之前，我从未有过这么忙碌的日子，我的生活节奏还从本这么快过，生活从未这么充实过。

如果我回想我在那几周内所做的功课的话，我仿佛感觉到我又坐在写字台旁，而且一直坐在那儿，直到把我生病期间所落下的功课都赶上为止。