第89章（第2页）

在这一天从华盛顿来的马车坐满了国会议员和各种观众来看&ldo;鞭打叛匪&rdo;。

麦克道尔的侧翼纵队12，000人在凌晨两点起床，在黑暗中蹒跚地穿过矮树丛林，越过萨德利斯普林斯浅滩后就布署散开，这比原计划迟到3个钟头。

与此同时，联邦其它部队佯攻布尔河的石桥和下游滩头，扼制住那里的邦联军队，而由侧翼部队包抄了他们。

起初，虽然时间迟缓了，但行动还是有效的，联邦军团匍匐越过沃伦顿关卡北面的田野，没有连续进攻，而是把数目超过自己的邦联军队赶走。

这支邦联军队已经调离阵线以对付他们左翼受到的威胁。

其他联邦部队涉水渡过浅滩，参加进攻。

由于左翼的溃败，邦联方面急忙增援，其中包括弗吉尼亚人托马斯&iddot;j&iddot;杰克逊指挥下的一个旅，他在亨利豪斯山担任守卫。

到中午，叛军被迫退到山上。

巴纳德&iddot;比将军企图重新组织南卡罗来纳州的溃散的队伍，指着杰克逊的队伍高声叫着：&ldo;瞧，杰克逊像一堵石墙屹立着！

振作起来，支持弗吉尼亚人！

&rdo;即使巴纳德&iddot;比本人已战死，但他们的确振作起来了。

这就是&ldo;石墙&rdo;杰克逊传说的由来。

正当博雷加德和约翰斯顿到达亨利豪斯山亲自指挥他们重新组织的军队时，联邦军队因胜利而喜气洋洋，但他们的组织涣散。

他们停下来重新编队，准备继续进攻。

经过两小时后，从下午2时至4时，剧烈的战斗在山上此起彼伏。

在某一地方，因各种军服引起的混乱使联邦的一次攻击受到损失。

一个穿蓝色军衣的团队开出森林向两个联邦炮兵连移动，联邦军队误认他们是支援的步兵就停止射击，直到这支原来是第33弗吉尼亚团突然举枪瞄准他们，在射程范围内排枪射击，杀死许多炮手，打垮了这两个炮兵连。

战斗继续着，但在这个地方联邦军队前进的势头减弱了。

麦克道尔在战斗最剧烈的时刻，亲自给旅、甚至团发号施令，但在英勇战斗中他忽视了全面指挥的职责，未能把后方的两个预备旅调到前方来。

相反，博雷加德和约翰斯顿现在已牢牢掌握着他们的军队，包括从山谷调来的最后一个旅，他们刚在马纳萨斯下火车，并在下午4时行军进入战斗部署。

博雷加德在这些部队和其他部队的支援下，发布命令，以他的生力军进行反攻。

南军向前冲锋，发出南部人的呼啸。

高声悲壮的尖叫，这种著名的呼啸所起的作用和北军士兵在战斗中发出的低声呼喊所起的作用一样‐‐它使紧张的神经松弛，在同伴间产生一种团结和力量感。

南方人的尖叫声的出处不明（有人说是源于猎狐者的喊声，其他人把它比似为呼唤猪猡的声音），据说是一种可怕的声音。

一个联邦的老兵写道：&ldo;在凶残地区的这一边没有那样的大喊大叫。

在这种情况下，使你的斗志下降的这种特殊感觉是永远无法表达的。

你需要去体会。

如果你说你没有体会到但只听到了这种狂叫声，那么你就是不曾身临其境。

&rdo;