第13章（第1页）

我尾随他们上街。

华盛顿海茨高高低低起伏不平。

就在那两个家伙跑下坡的时候，我开枪了，两个人都中弹倒地，但是不规则弹跳的流弹，却把路旁一个名叫埃斯特利塔&iddot;里韦拉的小孩给打死了。

这种事是常有的。

反正只要你误伤了某个人，警察局就会给你办个听证会。

结果他们证明我行为并没有失当之处。

我不知道这个案子跟我离职有什么关系，我只知道在这件事发生后不久，我就离开警察局了。

无论如何，那个孩子是死在我手上。

自此之后，我性情大变，以往平静安适的生活，现在对我来说，完全格格不入。

我想这孩子的死，让我发现我早就该调整我的生活方式了。

不过，我还是没法确切地说，什么是因，什么是果。

我们乘地铁到宾州车站。

我跟孩子们说，跟他们在一起让我觉得很愉快，他们说，他们也很高兴。

我送他们上车，打个电话给他们的妈妈，告诉她车什么时候会到。

她说，她会接孩子，接着又吞吞吐吐问我，可不可以早一点把钱寄给她。

没问题，我向她保证。

挂上电话，我不禁想到蒂姆&iddot;帕特悬赏的一万块。

我摇了摇头，觉得这个想法有点可笑。

那天晚上，我焦躁不安，于是开始我的酒吧之旅，每个酒吧喝一杯。

我搭车到西四街，从迈克尔贝尔酒吧开始，一路往西。

我到吉米的一天、五十五、狮子头、乔治&iddot;赫兹、比斯乔角等等地方，各喝一杯。

我告诉我自己，我真的要好好喝几杯，把我跟孩子们相处时的正经样子卸下来，把我在华盛顿海茨不愉快的往事甩在脑后。

但是，有件事我想明白了。

我其实已经开始着手调查这件乌七八糟的劫案子，而我为的只是莫里西悬赏的那一万块。

我还跑到一家同性恋酒吧。

店老板叫肯尼。

他几乎是无微不至地在招呼那些穿李维斯牛仔裤跟小背心的人。

肯尼很苗条，一头枯黄金发。

尽管他脸上有不少皱纹，但是猛一看，你还以为他只有二十八岁，其实，他在这星球上起码活了两倍时间。

&ldo;马修。

&rdo;他叫道，&ldo;来我们这里可以放轻松了。

把那些法律跟规矩丢到大街上去吧。

&rdo;当然他不知道莫里西酒吧劫案的事情。

坦白说，他根本就不知道莫里西这家酒吧。

在他们这个圈子里，想在营业时间外找到非法的酒吧，根本用不着跑那么远。