第13章（第1页）

他畏缩了，吞吞吐吐地说：&ldo;那不是演戏，都是真的。

当我在危难之中，面对着绞刑架的时候，她‐‐她对我来说并不显得那么重要了。

我不能‐‐我现在不能‐‐很明白‐‐完完全全地‐‐我为什么做了所做的事。

你明白我的意思吗？这种情况或多或少使这件事‐‐和我‐‐很卑微。

我的意思是，这件事从头到尾都是。

&rdo;

我找不出适当的词，只能说些无用的话，比如：&ldo;事已至此，只好这样了。

&rdo;

在警察局长办公室，我们找到一位参与了昨夜突袭小组的警察‐‐一位红脸官员叫比都。

他用好奇的灰眼睛瞪着我，但没有问国王大街的事。

比都从检察官办公室叫来一位叫达特的年轻律师。

当阿尔伯雷向比都、达特和一位速记员重复他的故事时，局长先生走了进来，好像刚从被窝里爬出来的样子。

&ldo;好啊，见到你真高兴，&rdo;努南说着，一边握着我的手使劲上上下下地甩着，一边拍着我的背，&ldo;天啊！

你昨夜可真险呀‐‐那些该死的家伙。

我本来确信他们已把你杀死了，直到我们踢开门发现里面是空的。

告诉我，那些狗娘养的是怎么逃出去的。

&rdo;

&ldo;有几个你手下的人打开后门带他们穿过后面的一所房子，并用警察局的车送他们离开。

因为当时他们带我一起走，所以我无法通知你。

&rdo;

&ldo;我的手下干的？&rdo;他问，却一点也没惊讶的样子，&ldo;那，那，他们长什么样子？&rdo;

我描述了一遍。

&ldo;舒尔和里奥丹，&rdo;他说，&ldo;我早该知道的。

这又是怎么回事？&rdo;他的胖脸朝阿尔伯雷示意了一下。

年轻人还在提供口述，我简要地说了一下。

局长先生轻笑了一下说：&ldo;很好，很好。

看来我所做的对威斯帕并不公平。

我不得不找到他向他道歉。

是你把这年轻人弄到手的？这当然很好。

祝贺你，谢谢你了。

&rdo;他又握住我的手，&ldo;你不会就离开我们市吧？&rdo;

&ldo;现在不。