第21章（第1页）

第二十三章

&ldo;什么事让你猜到了真相，简？&rdo;马普尔小姐慢慢地回答这个问题，她沉思地看着那两个人‐‐愈发瘦削脆弱的卡里&iddot;路易丝，不过她看上去没受什么影响，真令人不解，还有一位老先生，他笑容和蔼，满头白发，他就是加尔布雷思医生，克罗玛的主教。

主教握着卡里&iddot;路易丝的手。

&ldo;这一切大令你伤心了，我可怜的孩子，这个打击太大了。

&rdo;&ldo;是件令人痛心的事，对，不过算不上是个打击。

&rdo;&ldo;对，&rdo;马普尔小姐说，&ldo;这也是我发现的，你知道。

谁都说卡里&iddot;路易斯是如何生活在与这个世界不同的另外一个世界里。

说她脱离了现实。

可实际上，卡里&iddot;路易丝，你面对的正是现实，不是幻觉。

你从来就没像我们中的大多数人一样被幻觉给欺骗了。

当我突然意识到这一点时，我发现我必须按照你的想法与感觉去做。

你肯定没人要毒害你，你无法相信这事。

你这么想非常正确，因为你是对的！

你从来就不认为埃德加会伤害刘易斯，你还是对的。

他怎么也不会伤害刘易斯。

你确信吉纳只爱自己的丈夫不爱别人‐‐这也是事实。

&ldo;因此，如果依你来看那些事，许多看上去是真实的东西只不过是幻想。

有人制造幻觉，就像魔术师的目的一样，欺骗观众。

我们是观众。

&ldo;亚历克斯&iddot;雷斯塔里克发现了真相的蛛丝马迹，因为他有机会从另外一个角度，从外面那个角度来看这件事。

他曾一起和警督站在车道上，他观察着房子发现了窗户的可能性，他想起来那天晚上听到的脚步声，警上的计时又让他意识到要干那件事用的时间那么少。

警士气喘吁吁，后来，我想起来那天晚上打开书房门时刘易斯&iddot;塞罗科尔德上气不接下气的样子。

他刚刚猛跑过，你知道……&ldo;可是，对我来说埃德加&iddot;劳森才是一切的关键，我老觉得他不太对劲。

他所说所做的一切都与人们所认为他应该做的一样，可是他本身却不正常，因为事实上他是一个正常的年轻人扮演着一个精神分裂症患着‐‐就像他表现的那样，他总比真实情况夸张一些，他总显得很戏剧化。

&ldo;这件事肯定计划严密考虑周到。

克里斯蒂娜上次来时刘易斯就肯定意识到有什么事让克里斯蒂娜起了疑心，他十分了解克里斯蒂娜，知道如果他对什么产生了怀疑定会紧追不放直到自己满意为止，他要证明自己的疑心是否有根有据。

&rdo;卡里&iddot;路易丝有些激动。

&ldo;对，&rdo;她说，&ldo;克里斯蒂娜就是那样。

沉稳而努力，却十分聪明。

我不知道什么事让他产生了怀疑，但他开始调查并发现了事实真相。

&rdo;主教说：&ldo;都怪我自己是一个并不太负责的受托人。

&rdo;&ldo;谁也不应希望你懂财务。

&rdo;卡里&iddot;路易丝说，&ldo;那本来是吉尔弗里先生管的事，他去世后刘易斯在这方面的经验使他完全控制了这项工作，这也是他早想得到的。

&rdo;她的两颊又泛起了红润的光泽。

&ldo;刘易斯是个了不起的人，&rdo;她说，&ldo;他是个有很大远见的人，他也坚定地相信用钱可以完成他想干的事业。

他不是为自己挣钱‐‐至少不是那种贪婪低俗的对钱的追求‐‐他要的是拥有钱带给他的权力‐‐他要用这个权力去干许多事‐‐&rdo;&ldo;他要成为上帝，&rdo;主教说话时声音很严肃，&ldo;他忘记了人类只不过是上帝意志的服从者。

&rdo;&ldo;所以他贪污了信托基金？&rdo;马普尔小姐问。

加尔布雷思迟疑了一下。

&ldo;不只是这个……&rdo;&ldo;告诉她吗，&rdo;卡里&iddot;路易丝说，&ldo;她是我最长久的朋友。

&rdo;主教说：&ldo;刘易斯&iddot;塞罗科尔德是那种人们称为金融奇才的人。