第48章（第1页）

女主人把最后一只盘子递给阿连托夫，用手巾揩手，聚精会神地望望阿连托夫的眼睛。

晚上七点钟左右，他们回到家中。

玛丽亚立刻换了皮鞋。

古罗夫脱下上衣，解开领带，穿上运动服。

那个用汽车把他们送回来的克里亚奇科在告别时说：

&ldo;那些以侦探为职业的人在&lso;放牧&rso;我们，我认为，你的套间里的谈话是会被窃听到的。

根卡&iddot;维特金和格里沙&iddot;柯托夫似乎已经抓住了来自航空站的那个男人。

我在稍晚时给你打电话。

&rdo;

&ldo;我们怎样开始讲话呢?&rdo;古罗夫问道。

&ldo;我有话可说，你就会明白，&rdo;克里亚奇科丢个眼色，就乘车突然离去。

&ldo;上校，黄昏就要来临了，我们随便想个办法消磨时光，或者专门欣赏电视，好吗?&rdo;玛丽亚问道。

&ldo;我只是今日才懂得，你十分美丽。

&rdo;古罗夫说道。

&ldo;观察力是真正的密探的主要武器，&rdo;玛丽亚抬起手来，解开那束在后脑勺上的头发，晃晃脑袋，变得不那样严肃，不那样一本正经，变得更有人情味，更有见识了。

&ldo;你要向我提什么问题呢?&rdo;

&ldo;许多问题，&rdo;古罗夫拥抱他的女人，故意使劲地把她搂紧，以致她啊呀地喊了一声，她对着他的耳朵低声地说：&ldo;你住口，&rdo;他大声地说：&ldo;我想洗个头，你让我瞧瞧，用的到底是什么洗发水。

&rdo;

&ldo;密探，你不要哄骗我，直截了当地说吧，就说你在我面前耍威风，走，王后，我简直厌烦极了。

我要叫你咚的一响立即滚进浴盆里，要你回到原地去，占据恰如其分的地位。

&rdo;

&ldo;我所指的是另一码事，但是我也喜欢你的思想。

&rdo;古罗夫用手托住玛丽亚，把她送进浴盆里，就像把一件易碎的雕像小心翼翼地放在瓷砖地板上，放水了。

&ldo;这一切我在电影里见过。

&rdo;玛丽亚在沙发边沿上坐下。

&ldo;我们要互相学习，电影摄制人员们会到我们这里来，我们也会到他们那里去，在以前的时代这称为经验交流。

斯坦尼斯拉夫说，有人在&lso;驾驶&rso;他的小汽车，即是说有人关照他。

再说，办这件事不能随随便便，必须具有职业技能，我的住房也许会被局外人窃听。

在旧时代住房中要安装保险塞，不过我可以很快地把它找到，因为有特制器械。

今天的特工有所改进，所以我不去探索什么。

在住房中索兴不谈什么事情，就是这些，没有别的话要说了。

&rdo;

&ldo;就是这些吗?&rdo;玛丽亚耸耸肩膀。

&ldo;他们会听见，我们怎样相亲相爱，我怎样大喊大叫。

&rdo;

&ldo;让他们听见，让他们嫉妒。