第44章（第1页）

&ldo;而您，亲爱的女主人，&rdo;玛丽亚端详一下尼娜&iddot;季美特里耶芙娜，&ldo;请您别天使般的望着我吧。

我把大馅饼给您，我这辈子可不需要香醋渍蘑菇。

&rdo;

客厅变成了一名女演员的戏院。

大伙儿，其中包括古罗夫都入了迷似的望着玛丽亚。

&ldo;亲爱的，关于您的情况用不着谈了。

况且我是个神经质的女人，可是桌上摆着的几把刀都是很快的。

顺便提一句，你已经输给我一百万元，而我什么都不知道。

&rdo;

&ldo;我在家里身上没有带钱，您拿支票吗?&rdo;戈尔斯特科夫问道。

&ldo;找到了我这个女傻瓜，你还要把我派到马弗罗吉那个地方去，有了积蓄，再交回?主人们，我们要吃吃喝喝或者谈话，可以吗?我们今天没有戏，明天也没有，嘿，古罗夫，够你受的。

&rdo;

他们喝了酒，谈起后来了，古罗夫发现，玛丽亚只干了第一杯，之后她留下半杯，把另外半杯悄悄地倒进大高脚杯里。

当他们端上咖啡茶，玛丽亚站立起来，如果古罗夫真的不知道，她完全没有喝醉，那么他就要向天发誓，说站在他面前的是个烂醉如泥的女人。

而且玛丽亚没有摇摇晃晃，没有流露出蠢笑，她说话吐字仍旧很清晰。

但是她醉醺醺的，哪怕杀了她，她还是醉了。

&ldo;尤里雅，我从长辈兼女客的身份下命令了。

我们两个人在你这儿喝咖啡茶，很想闲聊一会儿。

女主人有事，那些谈话时严肃认真的男人都是无益之辈，我们到你那里去，播弄播弄是非吧。

&rdo;

尤里雅简直爱上了女客。

甚至连玛丽亚的姿色也不是障碍物。

小姑娘懂得，女演员能够泰然自若地，有时候是讥讽地对待自己的外表和名望。

尤里雅紧紧地握住玛丽亚的手，把她带进自己的住宅。

戈尔斯特科夫把男人们请进办公室，他张开强健的双肩，向阿连托夫转过身去。

&ldo;尼古拉，你是个讨人喜欢的人，你会向少女求婚么?&rdo;

&ldo;不，尤里&iddot;卡尔洛维奇，拿不定主意。

&rdo;阿连托夫回答，但他远远不是胆小的人。

&ldo;你反复考虑什么呢?如果你爱她，那么，没有什么可考虑的，如果不爱她，踌躇不前又有什么益处。

&rdo;

&ldo;未来的岳父的地位使我犹豫不决。

我不害怕人们的议论，有人说，和金钱结婚。

&rdo;阿连托夫走到敞开的酒吧间跟前，给自己斟了一杯威士忌酒。

&ldo;您很伟大，身体强健，而我是个固执的人，我独立自主，不愿听命于任何人。

&rdo;

&ldo;你撒谎!你是杜波夫的二号人物。

不过我尊重你的答复。

假如你对她感兴趣，那么我劝你不要延误大事。

在爱情上不殴斗，不冒险是不行的。

你要使少女服从你自己，在大路上把她抓住，否则生活上的羊肠小道多得数不清。